Ezra 9:5


<< Ezra 9:5 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וּבְמִנְחַ֣תu·ve·min·chat4503offering
הָעֶ֗רֶבha·'e·rev6153the evening
קַ֚מְתִּיkam·ti6965arose
מִתַּֽעֲנִיתִ֔יmit·ta·'a·ni·ti,8589my humiliation
וּבְקָרְעִ֥יu·ve·ka·re·'i7167torn
בִגְדִ֖יvig·di899my garment
וּמְעִילִ֑יu·me·'i·li;4598and my robe
וָֽאֶכְרְעָה֙va·'ech·re·'ah3766fell
עַל־al-5921on
בִּרְכַּ֔יbir·kai,1290my knees
וָאֶפְרְשָׂ֥הva·'ef·re·sah6566and stretched
כַפַּ֖יchap·pai3709my hands
אֶל־el-413to
יְהוָ֥הYah·weh3068the LORD
אֱלֹהָֽי׃e·lo·hai.430my God
עזרא 9:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּבְמִנְחַ֣ת הָעֶ֗רֶב קַ֚מְתִּי מִתַּֽעֲנִיתִ֔י וּבְקָרְעִ֥י בִגְדִ֖י וּמְעִילִ֑י וָֽאֶכְרְעָה֙ עַל־בִּרְכַּ֔י וָאֶפְרְשָׂ֥ה כַפַּ֖י אֶל־יְהוָ֥ה אֱלֹהָֽי׃

עזרא 9:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ובמנחת הערב קמתי מתעניתי ובקרעי בגדי ומעילי ואכרעה על־ברכי ואפרשה כפי אל־יהוה אלהי׃

עזרא 9:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ובמנחת הערב קמתי מתעניתי ובקרעי בגדי ומעילי ואכרעה על־ברכי ואפרשה כפי אל־יהוה אלהי׃

עזרא 9:5 Hebrew Bible
ובמנחת הערב קמתי מתעניתי ובקרעי בגדי ומעילי ואכרעה על ברכי ואפרשה כפי אל יהוה אלהי׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et in sacrificio vespertino surrexi de adflictione mea et scisso pallio et tunica curvavi genua mea et expandi manus meas ad Dominum Deum meum

Affliction Bow Cloak Evening Falling Fasting Fell Garment Garments Got Grief Hands Heaviness Humiliation Knees Low Mantle Myself Oblation Offering Present Rending Rent Risen Robe Rose Sacrifice Self-abasement Signs Spread Stretched Torn Tunic Upper

Affliction Evening Falling Fasting Fell Garment Garments Grief Hands Heaviness Humiliation Knees Low Mantle Offering Present Rending Rent Risen Robe Rose Sacrifice Self-Abasement Signs Spread Stretched Torn Tunic Upper

Affliction Evening Falling Fasting Fell Garment Garments Grief Hands Heaviness Humiliation Knees Low Mantle Offering Present Rending Rent Risen Robe Rose Sacrifice Self-Abasement Signs Spread Stretched Torn Tunic Upper