Habakkuk 2:3
<< Habakkuk 2:3 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּ֣יki3588for
עֹ֤ודo·vd5750is yet
חָזֹון֙cha·zo·vn2377the vision
לַמֹּועֵ֔דlam·mo·v·'ed,4150the appointed
וְיָפֵ֥חַve·ya·fe·ach6315hastens
לַקֵּ֖ץlak·ketz7093the goal
וְלֹ֣אve·lo3808and it will not
יְכַזֵּ֑בye·chaz·zev;3576fail
אִם־im-518Though
יִתְמַהְמָהּ֙yit·mah·mah4102tarries
חַכֵּה־chak·keh-2442wait
לֹ֔וlov,  
כִּֽי־ki-3588for
בֹ֥אvo935will certainly
יָבֹ֖אya·vo935come
לֹ֥אlo3808it will not
יְאַחֵֽר׃ye·'a·cher.309delay
חבקוק 2:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י עֹ֤וד חָזֹון֙ לַמֹּועֵ֔ד וְיָפֵ֥חַ לַקֵּ֖ץ וְלֹ֣א יְכַזֵּ֑ב אִם־יִתְמַהְמָהּ֙ חַכֵּה־לֹ֔ו כִּֽי־בֹ֥א יָבֹ֖א לֹ֥א יְאַחֵֽר׃

חבקוק 2:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי עוד חזון למועד ויפח לקץ ולא יכזב אם־יתמהמה חכה־לו כי־בא יבא לא יאחר׃

חבקוק 2:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי עוד חזון למועד ויפח לקץ ולא יכזב אם־יתמהמה חכה־לו כי־בא יבא לא יאחר׃

חבקוק 2:3 Hebrew Bible
כי עוד חזון למועד ויפח לקץ ולא יכזב אם יתמהמה חכה לו כי בא יבא לא יאחר׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quia adhuc visus procul et apparebit in finem et non mentietur si moram fecerit expecta illum quia veniens veniet et non tardabit

Appointed Awaits Breatheth Certainly Declareth Delay Fail Fixed Goal Hastens Hasteth Hurries Kept Late Lie Linger Moving Prove Quickly Season Seem Slow Speak Speaks Surely Takes Tarries Tarry Though Vision Wait Waiting Won't Yet

Appointed Awaits Declareth Delay End Fail Fixed Goal Hastens Hasteth Hurries Kept Lie Moving Prove Quickly Season Speak Surely Tarries Tarry Time Vision Wait Waiting Won't

Appointed Awaits Declareth Delay End Fail Fixed Goal Hastens Hasteth Hurries Kept Lie Moving Prove Quickly Season Speak Surely Tarries Tarry Time Vision Wait Waiting Won't