Habakkuk 3:17
<< Habakkuk 3:17 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כִּֽי־ki-3588Though
תְאֵנָ֣הte·'e·nah8384the fig
לֹֽא־lo-3808no
תִפְרָ֗חtif·rach6524blossom
וְאֵ֤יןve·'ein369and there
יְבוּל֙ye·vul2981fruit
בַּגְּפָנִ֔יםbag·ge·fa·nim,1612the vines
כִּחֵשׁ֙ki·chesh3584fail
מַעֲשֵׂה־ma·'a·seh-4639the yield
זַ֔יִתza·yit,2132of the olive
וּשְׁדֵמֹ֖ותu·she·de·mo·vt7709and the fields
לֹא־lo-3808no
עָ֣שָׂהa·sah6213produce
אֹ֑כֶלo·chel;400food
גָּזַ֤רga·zar1504should be cut
מִמִּכְלָה֙mim·mich·lah4356the fold
צֹ֔אןtzon,6629the flock
וְאֵ֥יןve·'ein369be no
בָּקָ֖רba·kar1241cattle
בָּרְפָתִֽים׃ba·re·fa·tim.7517the stalls
חבקוק 3:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־תְאֵנָ֣ה לֹֽא־תִפְרָ֗ח וְאֵ֤ין יְבוּל֙ בַּגְּפָנִ֔ים כִּחֵשׁ֙ מַעֲשֵׂה־זַ֔יִת וּשְׁדֵמֹ֖ות לֹא־עָ֣שָׂה אֹ֑כֶל גָּזַ֤ר מִמִּכְלָה֙ צֹ֔אן וְאֵ֥ין בָּקָ֖ר בָּרְפָתִֽים׃

חבקוק 3:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי־תאנה לא־תפרח ואין יבול בגפנים כחש מעשה־זית ושדמות לא־עשה אכל גזר ממכלה צאן ואין בקר ברפתים׃

חבקוק 3:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי־תאנה לא־תפרח ואין יבול בגפנים כחש מעשה־זית ושדמות לא־עשה אכל גזר ממכלה צאן ואין בקר ברפתים׃

חבקוק 3:17 Hebrew Bible
כי תאנה לא תפרח ואין יבול בגפנים כחש מעשה זית ושדמות לא עשה אכל גזר ממכלה צאן ואין בקר ברפתים׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ficus enim non florebit et non erit germen in vineis mentietur opus olivae et arva non adferent cibum abscidetur de ovili pecus et non erit armentum in praesepibus

Although Blossom Bud Cattle Cattle-house Crop Cut Doesn't Fail Failed Fails Fields Fig Fig-tree Flock Flocks Flourish Flowers Fold Fruit Grapes Herd Labor Labour Meat Nothing Olive Olive-tree Pen Produce Resting-place Sheep Stalls Though Tree Vine Vines Yield Yielded

Although Blossom Bud Crop Cut Fail Fails Fields Fig Flocks Flourish Fold Food Fruit Grapes Herd Labor Meat Olive Pen Sheep Stalls Tree Vines Yield

Although Blossom Bud Crop Cut Fail Fails Fields Fig Flocks Flourish Fold Food Fruit Grapes Herd Labor Meat Olive Pen Sheep Stalls Tree Vines Yield