Romans 5:6

<< Romans 5:6 >>

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
Εἴ / ἔτι γε / γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
Εἴ / ἔτι γε / γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ετι γαρ χριστος οντων ημων ασθενων κατα καιρον υπερ ασεβων απεθανεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανε.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν


ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
{VAR1: ει γε } {VAR2: ετι γαρ } χριστος οντων ημων ασθενων ετι κατα καιρον υπερ ασεβων απεθανεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort
ει γε χριστος οντων ημων ασθενων ετι κατα καιρον υπερ ασεβων απεθανεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ετι γαρ χριστος οντων ημων ασθενων ετι κατα καιρον υπερ ασεβων απεθανεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ετι γαρ χριστος οντων ημων ασθενων κατα καιρον υπερ ασεβων απεθανεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ετι γαρ χριστος οντων ημων ασθενων κατα καιρον υπερ ασεβων απεθανεν

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ετι γαρ χριστος οντων ημων ασθενων κατα καιρον υπερ ασεβων απεθανεν[]


ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
eti gar christos ontōn ēmōn asthenōn eti kata kairon uper asebōn apethanen
eti gar christos ontOn EmOn asthenOn eti kata kairon uper asebOn apethanen

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
eti gar christos ontōn ēmōn asthenōn kata kairon uper asebōn apethanen
eti gar christos ontOn EmOn asthenOn kata kairon uper asebOn apethanen

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
eti gar christos ontōn ēmōn asthenōn kata kairon uper asebōn apethanen
eti gar christos ontOn EmOn asthenOn kata kairon uper asebOn apethanen

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
eti gar christos ontōn ēmōn asthenōn kata kairon uper asebōn apethanen
eti gar christos ontOn EmOn asthenOn kata kairon uper asebOn apethanen

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ei ge christos ontōn ēmōn asthenōn eti kata kairon uper asebōn apethanen
ei ge christos ontOn EmOn asthenOn eti kata kairon uper asebOn apethanen

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 5:6 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
{WH: ei ge } {UBS4: eti gar } christos ontōn ēmōn asthenōn eti kata kairon uper asebōn apethanen
{WH: ei ge} {UBS4: eti gar} christos ontOn EmOn asthenOn eti kata kairon uper asebOn apethanen

Romans 5:6 Hebrew Bible
כי המשיח בעודנו חלשים מת בעתו בעד הרעשים׃

Romans 5:6 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢ ܕܝܢ ܡܫܝܚܐ ܡܛܠ ܟܪܝܗܘܬܢ ܒܙܒܢܐ ܗܢܐ ܚܠܦ ܪܫܝܥܐ ܡܝܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut quid enim Christus cum adhuc infirmi essemus secundum tempus pro impiis mortuus est

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
For when we were yet without strength in due time Christ died for the ungodly

Ailing Already Christ Die Died Due Evil-doers Helpless Impious Moment Season Strength Ungodly Weak Yet

Ailing Already Christ Die Died Due Evil-Doers Helpless Impious Life Moment Powerless Right Season Strength Time Ungodly Weak

Ailing Already Christ Die Died Due Evil-Doers Helpless Impious Life Moment Powerless Right Season Strength Time Ungodly Weak