Isaiah 53:2
<< Isaiah 53:2 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיַּ֨עַלvai·ya·'al5927grew
כַּיֹּונֵ֜קkai·yo·v·nek3126A tender
לְפָנָ֗יוle·fa·nav6440before
וְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙ve·cha·sho·resh8328A root
מֵאֶ֣רֶץme·'e·retz776ground
צִיָּ֔הtzi·yah,6723of parched
לֹא־lo-3808has no
תֹ֥אַרto·'ar8389form
לֹ֖וlov  
וְלֹ֣אve·lo3808Nor
הָדָ֑רha·dar;1926majesty
וְנִרְאֵ֥הוּve·nir·'e·hu7200look
וְלֹֽא־ve·lo-3808Nor
מַרְאֶ֖הmar·'eh4758appearance
וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃ve·nech·me·de·hu.2530should be attracted
ישעה 53:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨עַל כַּיֹּונֵ֜ק לְפָנָ֗יו וְכַשֹּׁ֙רֶשׁ֙ מֵאֶ֣רֶץ צִיָּ֔ה לֹא־תֹ֥אַר לֹ֖ו וְלֹ֣א הָדָ֑ר וְנִרְאֵ֥הוּ וְלֹֽא־מַרְאֶ֖ה וְנֶחְמְדֵֽהוּ׃

ישעה 53:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעל כיונק לפניו וכשרש מארץ ציה לא־תאר לו ולא הדר ונראהו ולא־מראה ונחמדהו׃

ישעה 53:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעל כיונק לפניו וכשרש מארץ ציה לא־תאר לו ולא הדר ונראהו ולא־מראה ונחמדהו׃

ישעה 53:2 Hebrew Bible
ויעל כיונק לפניו וכשרש מארץ ציה לא תאר לו ולא הדר ונראהו ולא מראה ונחמדהו׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et ascendet sicut virgultum coram eo et sicut radix de terra sitienti non est species ei neque decor et vidimus eum et non erat aspectus et desideravimus eum

Appearance Attract Attracted Beauty Comeliness Delicate Delight Desire Dry Form Forth Grace Grew Ground Grow Growth Honour Lordliness Majesty Nothing Observe Parched Plant Pleasure Root Sapling Shoot Shot Stately Tender Yea

Appearance Attract Beauty Delight Desire Dry Form Forth Grace Grew Ground Grow Growth Majesty Parched Plant Pleasure Right Root Shoot Shot Stately Tender

Appearance Attract Beauty Delight Desire Dry Form Forth Grace Grew Ground Grow Growth Majesty Parched Plant Pleasure Right Root Shoot Shot Stately Tender