Isaiah 60:20
<< Isaiah 60:20 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
לֹא־lo-3808will no
יָבֹ֥ואya·vo·v935set
עֹוד֙o·vd5750longer
שִׁמְשֵׁ֔ךְshim·shech,8121your sun
וִירֵחֵ֖ךְvi·re·chech3391moon
לֹ֣אlo3808Nor
יֵאָסֵ֑ףye·'a·sef;622wane
כִּ֣יki3588for
יְהוָ֗הha·shem3068the LORD
יִֽהְיֶה־yih·yeh-1961will have
לָּךְ֙lach  
לְאֹ֣ורle·'o·vr216light
עֹולָ֔םo·v·lam,5769an everlasting
וְשָׁלְמ֖וּve·sha·le·mu7999will be over
יְמֵ֥יye·mei3117and the days
אֶבְלֵֽךְ׃ev·lech.60of your mourning
ישעה 60:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לֹא־יָבֹ֥וא עֹוד֙ שִׁמְשֵׁ֔ךְ וִירֵחֵ֖ךְ לֹ֣א יֵאָסֵ֑ף כִּ֣י יְהוָ֗ה יִֽהְיֶה־לָּךְ֙ לְאֹ֣ור עֹולָ֔ם וְשָׁלְמ֖וּ יְמֵ֥י אֶבְלֵֽךְ׃

ישעה 60:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לא־יבוא עוד שמשך וירחך לא יאסף כי יהוה יהיה־לך לאור עולם ושלמו ימי אבלך׃

ישעה 60:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לא־יבוא עוד שמשך וירחך לא יאסף כי יהוה יהיה־לך לאור עולם ושלמו ימי אבלך׃

ישעה 60:20 Hebrew Bible
לא יבוא עוד שמשך וירחך לא יאסף כי יהוה יהיה לך לאור עולם ושלמו ימי אבלך׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non occidet ultra sol tuus et luna tua non minuetur quia Dominus erit in lucem sempiternam et conplebuntur dies luctus tui

Age-during Becometh Completed Ended Eternal Everlasting Itself Longer Moon Mourning Removed Sorrow Wane Withdraw

Age-During Completed Ended Everlasting Itself Light Moon Mourning Removed Sorrow Sun Withdraw

Age-During Completed Ended Everlasting Itself Light Moon Mourning Removed Sorrow Sun Withdraw