Daniel 6:23
<< Daniel 6:23 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בֵּאדַ֣יִןbe·da·yin116Then
מַלְכָּ֗אmal·ka4430the king
שַׂגִּיא֙sag·gi7690was very
טְאֵ֣בte·'ev2868pleased
עֲלֹ֔והִיa·lo·v·hi,5922him
וּלְדָ֣נִיֵּ֔אלu·le·da·ni·yel,1841Daniel
אֲמַ֖רa·mar560and gave
לְהַנְסָקָ֣הle·han·sa·kah5267up
מִן־min-4481of
גֻּבָּ֑אgub·ba;1358of the den
וְהֻסַּ֨קve·hus·sak5267up
דָּנִיֵּ֜אלda·ni·yel1841Daniel
מִן־min-4481of
גֻּבָּ֗אgub·ba1358of the den
וְכָל־ve·chol-3606whatever
חֲבָל֙cha·val2257injury
לָא־la-3809and no
הִשְׁתְּכַ֣חhish·te·chach7912was found
בֵּ֔הּbeh,  
דִּ֖יdi1768because
הֵימִ֥ןhei·min540had trusted
בֵּאלָהֵֽהּ׃be·la·heh.426his God
דניאל 6:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בֵּאדַ֣יִן מַלְכָּ֗א שַׂגִּיא֙ טְאֵ֣ב עֲלֹ֔והִי וּלְדָ֣נִיֵּ֔אל אֲמַ֖ר לְהַנְסָקָ֣ה מִן־גֻּבָּ֑א וְהֻסַּ֨ק דָּנִיֵּ֜אל מִן־גֻּבָּ֗א וְכָל־חֲבָל֙ לָא־הִשְׁתְּכַ֣ח בֵּ֔הּ דִּ֖י הֵימִ֥ן בֵּאלָהֵֽהּ׃

דניאל 6:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
באדין מלכא שגיא טאב עלוהי ולדניאל אמר להנסקה מן־גבא והסק דניאל מן־גבא וכל־חבל לא־השתכח בה די הימן באלהה׃

דניאל 6:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
באדין מלכא שגיא טאב עלוהי ולדניאל אמר להנסקה מן־גבא והסק דניאל מן־גבא וכל־חבל לא־השתכח בה די הימן באלהה׃

דניאל 6:23 Hebrew Bible
באדין מלכא שגיא טאב עלוהי ולדניאל אמר להנסקה מן גבא והסק דניאל מן גבא וכל חבל לא השתכח בה די הימן באלהה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
tunc rex vehementer gavisus est super eo et Danihelem praecepit educi de lacu eductusque est Danihel de lacu et nulla laesio inventa est in eo quia credidit Deo suo

Believed Commanded Daniel Den Exceeding Exceedingly Faith Glad Hole Hurt Injury Kind Lift Lifted Manner Orders Pleased Thereupon Trusted Untouched Whatever Wound

Believed Commanded Daniel Den Exceeding Exceedingly Faith Found Glad Hole Hurt Injury Kind Lift Manner Orders Overjoyed Pleased Thereupon Trusted Untouched Whatever

Believed Commanded Daniel Den Exceeding Exceedingly Faith Found Glad Hole Hurt Injury Kind Lift Manner Orders Overjoyed Pleased Thereupon Trusted Untouched Whatever