ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersἔβλεπον εἰς ἀλλήλους οἱ μαθηταί, ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersεβλεπον ουν εις αλληλους οι μαθηται απορουμενοι περι τινος λεγει
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Greek NT: Greek Orthodox Churchἔβλεπον οὖν εἰς ἀλλήλους οἱ μαθηταὶ, ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)ἔβλεπον οὖν εἰς ἀλλήλους οἱ μαθηταὶ ἀπορούμενοι περὶ τίνος λέγει
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsεβλεπον εις αλληλους οι μαθηται απορουμενοι περι τινος λεγει
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Greek NT: Westcott/Hortεβλεπον εις αλληλους οι μαθηται απορουμενοι περι τινος λεγει
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.εβλεπον εις αλληλους οι μαθηται απορουμενοι περι τινος λεγει
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)εβλεπον ουν εις αλληλους οι μαθηται απορουμενοι περι τινος λεγει
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Greek NT: Textus Receptus (1550) εβλεπον ουν εις αλληλους οι μαθηται απορουμενοι περι τινος λεγει
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)εβλεπον ουν εις αλληλους οι μαθηται απορουμενοι περι τινος λεγει[]
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedeblepon eis allēlous oi mathētai aporoumenoi peri tinos legeieblepon eis allElous oi mathEtai aporoumenoi peri tinos legei
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedeblepon oun eis allēlous oi mathētai aporoumenoi peri tinos legeieblepon oun eis allElous oi mathEtai aporoumenoi peri tinos legei
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedeblepon oun eis allēlous oi mathētai aporoumenoi peri tinos legei eblepon oun eis allElous oi mathEtai aporoumenoi peri tinos legei
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedeblepon oun eis allēlous oi mathētai aporoumenoi peri tinos legeieblepon oun eis allElous oi mathEtai aporoumenoi peri tinos legei
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedeblepon eis allēlous oi mathētai aporoumenoi peri tinos legeieblepon eis allElous oi mathEtai aporoumenoi peri tinos legei
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 13:22 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedeblepon eis allēlous oi mathētai aporoumenoi peri tinos legeieblepon eis allElous oi mathEtai aporoumenoi peri tinos legei
John 13:22 Aramaic NT: Peshittaܚܪܘ ܕܝܢ ܬܠܡܝܕܐ ܚܕ ܒܚܕ ܡܛܠ ܕܠܐ ܝܕܥܝܢ ܗܘܘ ܕܥܠ ܡܢܘ ܐܡܪ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgataaspiciebant ergo ad invicem discipuli haesitantes de quo diceret
Biblos.com Online Bible
