Luke 2:5
<< Luke 2:5 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀπογράψασθαι σὺν Μαριὰμ τῇ ἐμνηστευμένῃ αὐτῷ, οὔσῃ ἐγκύῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀπογράψασθαι σὺν Μαριὰμ τῇ ἐμνηστευμένῃ αὐτῷ, οὔσῃ ἐγκύῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
απογραψασθαι συν μαριαμ τη μεμνηστευμενη αυτω γυναικι ουση εγκυω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπογράψασθαι σὺν Μαριὰμ τῇ ἐμνηστευμένῃ αὐτῷ γυναικὶ, οὔσῃ ἐγκύῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπογράψασθαι σὺν Μαριὰμ τῇ μεμνηστευμένῃ αὐτῷ γυναικὶ, οὔσῃ ἐγκύῳ


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
απογραψασθαι συν μαριαμ τη εμνηστευμενη αυτω ουση εγκυω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Westcott/Hort
απογραψασθαι συν μαριαμ τη εμνηστευμενη αυτω ουση εγκυω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
απογραψασθαι συν μαριαμ τη εμνηστευμενη αυτω ουση εγκυω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
απογραψασθαι συν μαριαμ τη μεμνηστευμενη αυτω γυναικι ουση εγκυω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Textus Receptus (1550)
απογραψασθαι συν μαριαμ τη μεμνηστευμενη αυτω γυναικι ουση εγκυω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
απογραψασθαι συν μαριαμ τη μεμνηστευμενη αυτω γυναικι ουση εγκυω[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
apograpsasthai sun mariam tē emnēsteumenē autō ousē enkuō
apograpsasthai sun mariam tE emnEsteumenE autO ousE enkuO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
apograpsasthai sun mariam tē memnēsteumenē autō gunaiki ousē enkuō
apograpsasthai sun mariam tE memnEsteumenE autO gunaiki ousE enkuO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
apograpsasthai sun mariam tē memnēsteumenē autō gunaiki ousē enkuō
apograpsasthai sun mariam tE memnEsteumenE autO gunaiki ousE enkuO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
apograpsasthai sun mariam tē memnēsteumenē autō gunaiki ousē enkuō
apograpsasthai sun mariam tE memnEsteumenE autO gunaiki ousE enkuO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
apograpsasthai sun mariam tē emnēsteumenē autō ousē enkuō
apograpsasthai sun mariam tE emnEsteumenE autO ousE enkuO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
apograpsasthai sun mariam tē emnēsteumenē autō ousē enkuō
apograpsasthai sun mariam tE emnEsteumenE autO ousE enkuO

Luke 2:5 Hebrew Bible
להתפקד עם מרים המארשה לו והיא הרה׃

Luke 2:5 Aramaic NT: Peshitta
ܥܡ ܡܪܝܡ ܡܟܝܪܬܗ ܟܕ ܒܛܢܐ ܕܬܡܢ ܢܬܟܬܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut profiteretur cum Maria desponsata sibi uxore praegnate

Biblos.com Online Bible