Luke 2:5

<< Luke 2:5 >>

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἀπογράψασθαι σὺν Μαριὰμ τῇ ἐμνηστευμένῃ αὐτῷ, οὔσῃ ἐγκύῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἀπογράψασθαι σὺν Μαριὰμ τῇ ἐμνηστευμένῃ αὐτῷ, οὔσῃ ἐγκύῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀπογράψασθαι σὺν Μαριὰμ τῇ ἐμνηστευμένῃ αὐτῷ, οὔσῃ ἐγκύῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
απογραψασθαι συν μαριαμ τη μεμνηστευμενη αυτω γυναικι ουση εγκυω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀπογράψασθαι σὺν Μαριὰμ τῇ ἐμνηστευμένῃ αὐτῷ γυναικὶ, οὔσῃ ἐγκύῳ.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀπογράψασθαι σὺν Μαριὰμ τῇ μεμνηστευμένῃ αὐτῷ γυναικὶ, οὔσῃ ἐγκύῳ


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
απογραψασθαι συν μαριαμ τη εμνηστευμενη αυτω ουση εγκυω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Westcott/Hort
απογραψασθαι συν μαριαμ τη εμνηστευμενη αυτω ουση εγκυω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
απογραψασθαι συν μαριαμ τη εμνηστευμενη αυτω ουση εγκυω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
απογραψασθαι συν μαριαμ τη μεμνηστευμενη αυτω γυναικι ουση εγκυω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Textus Receptus (1550)
απογραψασθαι συν μαριαμ τη μεμνηστευμενη αυτω γυναικι ουση εγκυω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
απογραψασθαι συν μαριαμ τη μεμνηστευμενη αυτω γυναικι ουση εγκυω[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
apograpsasthai sun mariam tē emnēsteumenē autō ousē enkuō
apograpsasthai sun mariam tE emnEsteumenE autO ousE enkuO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
apograpsasthai sun mariam tē memnēsteumenē autō gunaiki ousē enkuō
apograpsasthai sun mariam tE memnEsteumenE autO gunaiki ousE enkuO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
apograpsasthai sun mariam tē memnēsteumenē autō gunaiki ousē enkuō
apograpsasthai sun mariam tE memnEsteumenE autO gunaiki ousE enkuO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
apograpsasthai sun mariam tē memnēsteumenē autō gunaiki ousē enkuō
apograpsasthai sun mariam tE memnEsteumenE autO gunaiki ousE enkuO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
apograpsasthai sun mariam tē emnēsteumenē autō ousē enkuō
apograpsasthai sun mariam tE emnEsteumenE autO ousE enkuO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:5 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
apograpsasthai sun mariam tē emnēsteumenē autō ousē enkuō
apograpsasthai sun mariam tE emnEsteumenE autO ousE enkuO

Luke 2:5 Hebrew Bible
להתפקד עם מרים המארשה לו והיא הרה׃

Luke 2:5 Aramaic NT: Peshitta
ܥܡ ܡܪܝܡ ܡܟܝܪܬܗ ܟܕ ܒܛܢܐ ܕܬܡܢ ܢܬܟܬܒ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut profiteretur cum Maria desponsata sibi uxore praegnate

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
To be taxed with Mary his espoused wife being great with child

Along Betrothed Census Child Engaged Enrol Enroll Enrolled Espoused Expecting Future Inscribed List Married Mary Order Pledged Pregnant Register Registered Roll Taxed Wife

Betrothed Census Child Engaged Enrol Enroll Enrolled Espoused Expecting Great Inscribed List Married Mary Mother Order Pledged Pregnant Register Registered Roll Taxed Together Wife

Betrothed Census Child Engaged Enrol Enroll Enrolled Espoused Expecting Great Inscribed List Married Mary Mother Order Pledged Pregnant Register Registered Roll Taxed Together Wife