Mark 6:55

<< Mark 6:55 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
περιέδραμον ὅλην τὴν χώραν ἐκείνην καὶ ἤρξαντο ἐπὶ τοῖς κραβάττοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν ὅπου ἤκουον ὅτι ἐστίν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
περιέδραμον ὅλην τὴν χώραν ἐκείνην καὶ ἤρξαντο ἐπὶ τοῖς κραβάττοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν ὅπου ἤκουον ὅτι ἐστίν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
περιέδραμον ὅλην τὴν χώραν ἐκείνην καὶ ἤρξαντο ἐπὶ τοῖς κραβάττοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν, ὅπου ἤκουον ὅτι ἐστίν.

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
περιδραμοντες ολην την περιχωρον εκεινην ηρξαντο επι τοις κραββατοις τους κακως εχοντας περιφερειν οπου ηκουον οτι εκει εστιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Greek NT: Greek Orthodox Church
περιέδραμον ὅλην τὴν περίχωρον ἐκείνην καὶ ἤρξαντο ἐπὶ τοῖς κραβάττοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν ὅπου ἤκουον ὅτι ἐκεῖ ἐστι·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
περιδραμόντες ὅλην τὴν περίχωρον ἐκείνην ἤρξαντο ἐπὶ τοῖς κραββάτοις τοὺς κακῶς ἔχοντας περιφέρειν ὅπου ἤκουον ὅτι ἐκεῖ ἐστιν


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
περιεδραμον ολην την χωραν εκεινην και ηρξαντο επι τοις κραβαττοις τους κακως εχοντας περιφερειν οπου ηκουον οτι εστιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Greek NT: Westcott/Hort
περιεδραμον ολην την χωραν εκεινην και ηρξαντο επι τοις κραβαττοις τους κακως εχοντας περιφερειν οπου ηκουον οτι εστιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
περιεδραμον ολην την χωραν εκεινην και ηρξαντο επι τοις κραβαττοις τους κακως εχοντας περιφερειν οπου ηκουον οτι εστιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
περιδραμοντες ολην την περιχωρον εκεινην ηρξαντο επι τοις κραββατοις τους κακως εχοντας περιφερειν οπου ηκουον οτι εκει εστιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Greek NT: Textus Receptus (1550)
περιδραμοντες ολην την περιχωρον εκεινην ηρξαντο επι τοις κραββατοις τους κακως εχοντας περιφερειν οπου ηκουον οτι εκει εστιν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Greek NT: Textus Receptus (1894)
περιδραμοντες ολην την περιχωρον εκεινην ηρξαντο επι τοις κραββατοις τους κακως εχοντας περιφερειν οπου ηκουον οτι εκει εστιν[]


ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
periedramon olēn tēn chōran ekeinēn kai ērxanto epi tois krabattois tous kakōs echontas peripherein opou ēkouon oti estin
periedramon olEn tEn chOran ekeinEn kai Erxanto epi tois krabattois tous kakOs echontas peripherein opou Ekouon oti estin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
peridramontes olēn tēn perichōron ekeinēn ērxanto epi tois krabbatois tous kakōs echontas peripherein opou ēkouon oti ekei estin
peridramontes olEn tEn perichOron ekeinEn Erxanto epi tois krabbatois tous kakOs echontas peripherein opou Ekouon oti ekei estin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
peridramontes olēn tēn perichōron ekeinēn ērxanto epi tois krabbatois tous kakōs echontas peripherein opou ēkouon oti ekei estin
peridramontes olEn tEn perichOron ekeinEn Erxanto epi tois krabbatois tous kakOs echontas peripherein opou Ekouon oti ekei estin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
peridramontes olēn tēn perichōron ekeinēn ērxanto epi tois krabbatois tous kakōs echontas peripherein opou ēkouon oti ekei estin
peridramontes olEn tEn perichOron ekeinEn Erxanto epi tois krabbatois tous kakOs echontas peripherein opou Ekouon oti ekei estin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
periedramon olēn tēn chōran ekeinēn kai ērxanto epi tois krabattois tous kakōs echontas peripherein opou ēkouon oti estin
periedramon olEn tEn chOran ekeinEn kai Erxanto epi tois krabattois tous kakOs echontas peripherein opou Ekouon oti estin

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 6:55 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
periedramon olēn tēn chōran ekeinēn kai ērxanto epi tois krabattois tous kakōs echontas peripherein opou ēkouon oti estin
periedramon olEn tEn chOran ekeinEn kai Erxanto epi tois krabattois tous kakOs echontas peripherein opou Ekouon oti estin

Mark 6:55 Hebrew Bible
וירוצו בכל סביבותיהם ויחלו לשאת את החולים במשכבות אל כל מקום אשר שמעו כי שם הוא׃

Mark 6:55 Aramaic NT: Peshitta
ܘܪܗܛܘ ܒܟܠܗ ܐܪܥܐ ܗܝ ܘܫܪܝܘ ܠܡܝܬܝܘ ܠܐܝܠܝܢ ܕܒܝܫܐܝܬ ܥܒܝܕܝܢ ܟܕ ܫܩܝܠܝܢ ܠܗܘܢ ܒܥܪܤܬܐ ܠܐܝܟܐ ܕܫܡܥܝܢ ܗܘܘ ܕܐܝܬܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et percurrentes universam regionem illam coeperunt in grabattis eos qui se male habebant circumferre ubi audiebant eum esse

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And ran through that whole region round about and began to carry about in beds those that were sick where they heard he was __ __

Beds Bring Carried Carry Couches District Hearing Ill Mats Neighborhood Pallets Ran Region Round Run Running Scoured Sick Throughout Wherever

Beds Carried Carry Country District Heard Hearing Ill Mats Neighborhood Pallets Ran Region Round Run Scoured Sick Throughout Wherever Whole

Beds Carried Carry Country District Heard Hearing Ill Mats Neighborhood Pallets Ran Region Round Run Scoured Sick Throughout Wherever Whole