Matthew 25:27

<< Matthew 25:27 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἔδει σε οὖν βαλεῖν τὰ ἀργύριά μου τοῖς τραπεζίταις καὶ ἐλθὼν ἐγὼ ἐκομισάμην ἂν τὸ ἐμὸν σὺν τόκῳ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἔδει σε οὖν βαλεῖν τὰ ἀργύριά μου τοῖς τραπεζίταις καὶ ἐλθὼν ἐγὼ ἐκομισάμην ἂν τὸ ἐμὸν σὺν τόκῳ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἔδει σε οὖν βαλεῖν τὰ ἀργύριά μου τοῖς τραπεζίταις, καὶ ἐλθὼν ἐγὼ ἐκομισάμην ἂν τὸ ἐμὸν σὺν τόκῳ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
εδει ουν σε βαλειν το αργυριον μου τοις τραπεζιταις και ελθων εγω εκομισαμην αν το εμον συν τοκω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔδει οὖν σε βαλεῖν τὸ ἀργύριόν μου τοῖς τραπεζίταις, καὶ ἐλθὼν ἐγὼ ἐκομισάμην ἂν τὸ ἐμὸν σὺν τόκῳ.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἔδει οὖν σε βαλεῖν τὸ ἀργύριον μου τοῖς τραπεζίταις καὶ ἐλθὼν ἐγὼ ἐκομισάμην ἂν τὸ ἐμὸν σὺν τόκῳ


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
εδει σε ουν βαλειν τα αργυρια μου τοις τραπεζιταις και ελθων εγω εκομισαμην αν το εμον συν τοκω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Greek NT: Westcott/Hort
εδει σε ουν βαλειν τα αργυρια μου τοις τραπεζιταις και ελθων εγω εκομισαμην αν το εμον συν τοκω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
εδει σε ουν βαλειν τα αργυρια μου τοις τραπεζιταις και ελθων εγω εκομισαμην αν το εμον συν τοκω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
εδει ουν σε βαλειν το αργυριον μου τοις τραπεζιταις και ελθων εγω εκομισαμην αν το εμον συν τοκω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Greek NT: Textus Receptus (1550)
εδει ουν σε βαλειν το αργυριον μου τοις τραπεζιταις και ελθων εγω εκομισαμην αν το εμον συν τοκω

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Greek NT: Textus Receptus (1894)
εδει ουν σε βαλειν το αργυριον μου τοις τραπεζιταις και ελθων εγω εκομισαμην αν το εμον συν τοκω[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
edei se oun balein ta arguria mou tois trapezitais kai elthōn egō ekomisamēn an to emon sun tokō
edei se oun balein ta arguria mou tois trapezitais kai elthOn egO ekomisamEn an to emon sun tokO

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
edei oun se balein to argurion mou tois trapezitais kai elthōn egō ekomisamēn an to emon sun tokō
edei oun se balein to argurion mou tois trapezitais kai elthOn egO ekomisamEn an to emon sun tokO

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
edei oun se balein to argurion mou tois trapezitais kai elthōn egō ekomisamēn an to emon sun tokō
edei oun se balein to argurion mou tois trapezitais kai elthOn egO ekomisamEn an to emon sun tokO

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
edei oun se balein to argurion mou tois trapezitais kai elthōn egō ekomisamēn an to emon sun tokō
edei oun se balein to argurion mou tois trapezitais kai elthOn egO ekomisamEn an to emon sun tokO

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
edei se oun balein ta arguria mou tois trapezitais kai elthōn egō ekomisamēn an to emon sun tokō
edei se oun balein ta arguria mou tois trapezitais kai elthOn egO ekomisamEn an to emon sun tokO

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 25:27 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
edei se oun balein ta arguria mou tois trapezitais kai elthōn egō ekomisamēn an to emon sun tokō
edei se oun balein ta arguria mou tois trapezitais kai elthOn egO ekomisamEn an to emon sun tokO

Matthew 25:27 Hebrew Bible
לכן היה עליך לתת את כספי לשלחנים ואני בבואי הייתי לקח את אשר לי בתרבית׃

Matthew 25:27 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܗܘܐ ܠܟ ܕܬܪܡܐ ܟܤܦܝ ܥܠ ܦܬܘܪܐ ܘܐܬܐ ܗܘܝܬ ܐܢܐ ܘܬܒܥ ܗܘܝܬ ܕܝܠܝ ܥܡ ܪܒܝܬܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
oportuit ergo te mittere pecuniam meam nummulariis et veniens ego recepissem utique quod meum est cum usura

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Thou oughtest therefore to have put my money to the exchangers and then at my coming I should have received mine own with usury

Arrival Bank Bankers Behoved Deposit Deposited Duty Exchangers Got Increase Interest Invested Money Money-changers Money-lenders Ought Oughtest Property Received Returned Usury

Arrival Bank Behoved Deposit Deposited Duty Exchangers Increase Interest Money Ought Oughtest Property Received Usury

Arrival Bank Behoved Deposit Deposited Duty Exchangers Increase Interest Money Ought Oughtest Property Received Usury