<< Matthew 26:44 >>

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
καὶ ἀφεὶς αὐτοὺς πάλιν ἀπελθὼν προσηύξατο ἐκ τρίτου, τὸν αὐτὸν λόγον εἰπὼν πάλιν.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και αφεις αυτους απελθων παλιν προσηυξατο εκ τριτου τον αυτον λογον ειπων

New American Standard Bible (©1995)
And He left them again, and went away and prayed a third time, saying the same thing once more.

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et relictis illis iterum abiit et oravit tertio eundem sermonem dicens

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ἀφεὶς αὐτοὺς πάλιν ἀπελθὼν προσηύξατο ἐκ τρίτου, τὸν αὐτὸν λόγον εἰπὼν πάλιν.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
και αφεις αυτους απελθων παλιν προσηυξατο εκ τριτου τον αυτον λογον ειπων

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
και αφεις αυτους απελθων παλιν προσηυξατο εκ τριτου τον αυτον λογον ειπων

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
και αφεις αυτους απελθων παλιν προσηυξατο εκ τριτου τον αυτον λογον ειπων

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
και αφεις αυτους παλιν απελθων προσηυξατο εκ τριτου τον αυτον λογον ειπων παλιν

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
και αφεις αυτους παλιν απελθων προσηυξατο εκ τριτου τον αυτον λογον ειπων παλιν

Greek: Modern
Και αφησας αυτους υπηγε παλιν και προσευχηθη εκ τριτου, ειπων τον αυτον λογον.