ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersκαὶ ἀφεὶς αὐτοὺς πάλιν ἀπελθὼν προσηύξατο ἐκ τρίτου, τὸν αὐτὸν λόγον εἰπὼν πάλιν.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersκαι αφεις αυτους απελθων παλιν προσηυξατο εκ τριτου τον αυτον λογον ειπων
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Greek NT: Greek Orthodox Churchκαὶ ἀφεὶς αὐτοὺς ἀπελθὼν πάλιν προσηύξατο ἐκ τρίτου τὸν αὐτὸν λόγον εἰπὼν.
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)καὶ ἀφεὶς αὐτοὺς ἀπελθὼν πάλιν προσηύξατο ἐκ τρίτου τὸν αὐτὸν λόγον εἰπὼν
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsκαι αφεις αυτους παλιν απελθων προσηυξατο εκ τριτου τον αυτον λογον ειπων παλιν
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Greek NT: Westcott/Hortκαι αφεις αυτους παλιν απελθων προσηυξατο εκ τριτου τον αυτον λογον ειπων παλιν
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.και αφεις αυτους παλιν απελθων προσηυξατο εκ τριτου τον αυτον λογον ειπων παλιν
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)και αφεις αυτους απελθων παλιν προσηυξατο εκ τριτου τον αυτον λογον ειπων
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Greek NT: Textus Receptus (1550) και αφεις αυτους απελθων παλιν προσηυξατο εκ τριτου τον αυτον λογον ειπων
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Greek NT: Textus Receptus (1894)και αφεις αυτους απελθων παλιν προσηυξατο εκ τριτου τον αυτον λογον ειπων[]
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedkai apheis autous palin apelthōn prosēuxato ek tritou ton auton logon eipōn palinkai apheis autous palin apelthOn prosEuxato ek tritou ton auton logon eipOn palin
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedkai apheis autous apelthōn palin prosēuxato ek tritou ton auton logon eipōnkai apheis autous apelthOn palin prosEuxato ek tritou ton auton logon eipOn
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedkai apheis autous apelthōn palin prosēuxato ek tritou ton auton logon eipōn kai apheis autous apelthOn palin prosEuxato ek tritou ton auton logon eipOn
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedkai apheis autous apelthōn palin prosēuxato ek tritou ton auton logon eipōnkai apheis autous apelthOn palin prosEuxato ek tritou ton auton logon eipOn
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedkai apheis autous palin apelthōn prosēuxato ek tritou ton auton logon eipōn palinkai apheis autous palin apelthOn prosEuxato ek tritou ton auton logon eipOn palin
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:44 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedkai apheis autous palin apelthōn prosēuxato ek tritou ton auton logon eipōn palinkai apheis autous palin apelthOn prosEuxato ek tritou ton auton logon eipOn palin
Matthew 26:44 Aramaic NT: Peshittaܘܫܒܩ ܐܢܘܢ ܘܐܙܠ ܬܘܒ ܨܠܝ ܕܬܠܬ ܙܒܢܝܢ ܘܠܗ ܠܡܠܬܐ ܐܡܪ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgataet relictis illis iterum abiit et oravit tertio eundem sermonem dicens
Biblos.com Online Bible