Matthew 26:49

<< Matthew 26:49 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ εὐθέως προσελθὼν τῷ Ἰησοῦ εἶπεν· χαῖρε, ῥαββί, καὶ κατεφίλησεν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ εὐθέως προσελθὼν τῷ Ἰησοῦ εἶπεν· χαῖρε, ῥαββί, καὶ κατεφίλησεν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ εὐθέως προσελθὼν τῷ Ἰησοῦ εἶπεν· χαῖρε, ῥαββεί· καὶ κατεφίλησεν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ευθεως προσελθων τω ιησου ειπεν χαιρε ραββι και κατεφιλησεν αυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ εὐθέως προσελθὼν τῷ Ἰησοῦ εἶπε· Χαῖρε, ῥαββί, καὶ κατεφίλησεν αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ εὐθέως προσελθὼν τῷ Ἰησοῦ εἶπεν Χαῖρε ῥαββί καὶ κατεφίλησεν αὐτόν


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και ευθεως προσελθων τω ιησου ειπεν χαιρε ραββι και κατεφιλησεν αυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Greek NT: Westcott/Hort
και ευθεως προσελθων τω ιησου ειπεν χαιρε ραββι και κατεφιλησεν αυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ευθεως προσελθων τω ιησου ειπεν χαιρε ραββει και κατεφιλησεν αυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ευθεως προσελθων τω ιησου ειπεν χαιρε ραββι και κατεφιλησεν αυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ευθεως προσελθων τω ιησου ειπεν χαιρε ραββι και κατεφιλησεν αυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ευθεως προσελθων τω ιησου ειπεν χαιρε ραββι και κατεφιλησεν αυτον[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai eutheōs proselthōn tō iēsou eipen chaire rabbei kai katephilēsen auton
kai eutheOs proselthOn tO iEsou eipen chaire rabbei kai katephilEsen auton

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai eutheōs proselthōn tō iēsou eipen chaire rabbi kai katephilēsen auton
kai eutheOs proselthOn tO iEsou eipen chaire rabbi kai katephilEsen auton

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai eutheōs proselthōn tō iēsou eipen chaire rabbi kai katephilēsen auton
kai eutheOs proselthOn tO iEsou eipen chaire rabbi kai katephilEsen auton

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai eutheōs proselthōn tō iēsou eipen chaire rabbi kai katephilēsen auton
kai eutheOs proselthOn tO iEsou eipen chaire rabbi kai katephilEsen auton

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai eutheōs proselthōn tō iēsou eipen chaire rabbi kai katephilēsen auton
kai eutheOs proselthOn tO iEsou eipen chaire rabbi kai katephilEsen auton

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:49 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai eutheōs proselthōn tō iēsou eipen chaire rabbi kai katephilēsen auton
kai eutheOs proselthOn tO iEsou eipen chaire rabbi kai katephilEsen auton

Matthew 26:49 Hebrew Bible
ומיד נגש אל ישוע ויאמר שלום לך רבי וינשק לו׃

Matthew 26:49 Aramaic NT: Peshitta
ܘܡܚܕܐ ܩܪܒ ܠܘܬ ܝܫܘܥ ܘܐܡܪ ܫܠܡ ܪܒܝ ܘܢܫܩܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et confestim accedens ad Iesum dixit have rabbi et osculatus est eum

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And forthwith he came to Jesus and said Hail master and kissed him

Covered Eagerly Forthwith Greetings Hail Immediately Judas Kiss Kissed Kisses Master Peace Rabbi Straight Straightway

Covered Eagerly Forthwith Greetings Hail Immediately Jesus Judas Kiss Kissed Kisses Master Once Peace Rabbi Straight Straightway

Covered Eagerly Forthwith Greetings Hail Immediately Jesus Judas Kiss Kissed Kisses Master Once Peace Rabbi Straight Straightway