<< 1 Corinthians 15:57 >>

Greek NT: Tischendorf 8th Edition with Strong's Numbers
τῷ δὲ θεῷ χάρις τῷ διδόντι ἡμῖν τὸ νῖκος διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τω δε θεω χαρις τω διδοντι ημιν το νικος δια του κυριου ημων ιησου χριστου

New American Standard Bible (©1995)
but thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

Latin: Biblia Sacra Vulgata
Deo autem gratias qui dedit nobis victoriam per Dominum nostrum Iesum Christum

Greek NT: Tischendorf 8th Edition
τῷ δὲ θεῷ χάρις τῷ διδόντι ἡμῖν τὸ νῖκος διὰ τοῦ κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ.

Greek NT: Byzantine / Majority Text (2000)
τω δε θεω χαρις τω διδοντι ημιν το νικος δια του κυριου ημων ιησου χριστου

Greek NT: Stephen's Textus Receptus (1550)
τω δε θεω χαρις τω διδοντι ημιν το νικος δια του κυριου ημων ιησου χριστου

Greek NT: Scrivener's Textus Receptus (1894)
τω δε θεω χαρις τω διδοντι ημιν το νικος δια του κυριου ημων ιησου χριστου

Greek NT: Westcott / Hort (1881)
τω δε θεω χαρις τω διδοντι ημιν το νικος δια του κυριου ημων ιησου χριστου

Greek NT: Westcott / Hort with UBS4 variants
τω δε θεω χαρις τω διδοντι ημιν το νικος δια του κυριου ημων ιησου χριστου

Greek: Modern
Αλλα χαρις εις τον Θεον, οστις διδει εις ημας την νικην δια του Κυριου ημων Ιησου Χριστου.