1 John 4:4
<< 1 John 4:4 >>
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ὑμεῖς ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστε, τεκνία, καὶ νενικήκατε αὐτούς, ὅτι μείζων ἐστὶν ἐν ὑμῖν ἐν τῷ κόσμῳ.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὑμεῖς ἐκ θεός εἰμί τεκνίον καί νικάω αὐτός ὅτι μείζων εἰμί ἐν ὑμεῖς ἐν κόσμος

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
υμεις εκ του θεου εστε τεκνια και νενικηκατε αυτους οτι μειζων εστιν ο εν υμιν η ο εν τω κοσμω

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ὑμεῖς ἐκ τοῦ Θεοῦ ἐστε, τεκνία, καὶ νενικήκατε αὐτούς, ὅτι μείζων ἐστὶν ὁ ἐν ὑμῖν ἢ ὁ ἐν τῷ κόσμῳ.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὑμεῖς ἐκ τοῦ θεοῦ ἐστε τεκνία καὶ νενικήκατε αὐτούς ὅτι μείζων ἐστὶν ὁ ἐν ὑμῖν ἢ ὁ ἐν τῷ κόσμῳ


ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
υμεις εκ του θεου εστε τεκνια και νενικηκατε αυτους οτι μειζων εστιν ο εν υμιν η ο εν τω κοσμω

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Westcott/Hort
υμεις εκ του θεου εστε τεκνια και νενικηκατε αυτους οτι μειζων εστιν ο εν υμιν η ο εν τω κοσμω

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
υμεις εκ του θεου εστε τεκνια και νενικηκατε αυτους οτι μειζων εστιν ο εν υμιν η ο εν τω κοσμω

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
υμεις εκ του θεου εστε τεκνια και νενικηκατε αυτους οτι μειζων εστιν ο εν υμιν η ο εν τω κοσμω

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Textus Receptus (1550)
υμεις εκ του θεου εστε τεκνια και νενικηκατε αυτους οτι μειζων εστιν ο εν υμιν η ο εν τω κοσμω

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
υμεις εκ του θεου εστε τεκνια και νενικηκατε αυτους οτι μειζων εστιν ο εν υμιν η ο εν τω κοσμω[]


ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
umeis ek tou theou este teknia kai nenikēkate autous oti meizōn estin o en umin ē o en tō kosmō
umeis ek tou theou este teknia kai nenikEkate autous oti meizOn estin o en umin E o en tO kosmO

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
umeis ek tou theou este teknia kai nenikēkate autous oti meizōn estin o en umin ē o en tō kosmō
umeis ek tou theou este teknia kai nenikEkate autous oti meizOn estin o en umin E o en tO kosmO

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
umeis ek tou theou este teknia kai nenikēkate autous oti meizōn estin o en umin ē o en tō kosmō
umeis ek tou theou este teknia kai nenikEkate autous oti meizOn estin o en umin E o en tO kosmO

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
umeis ek tou theou este teknia kai nenikēkate autous oti meizōn estin o en umin ē o en tō kosmō
umeis ek tou theou este teknia kai nenikEkate autous oti meizOn estin o en umin E o en tO kosmO

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
umeis ek tou theou este teknia kai nenikēkate autous oti meizōn estin o en umin ē o en tō kosmō
umeis ek tou theou este teknia kai nenikEkate autous oti meizOn estin o en umin E o en tO kosmO

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 4:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
umeis ek tou theou este teknia kai nenikēkate autous oti meizōn estin o en umin ē o en tō kosmō
umeis ek tou theou este teknia kai nenikEkate autous oti meizOn estin o en umin E o en tO kosmO

1 John 4:4 Hebrew Bible
אתם הבנים הנכם מאלהים ונצחתם אתם כי אשר בכם גדול הוא מאשר בעולם׃

1 John 4:4 Aramaic NT: Peshitta
ܐܢܬܘܢ ܕܝܢ ܡܢ ܐܠܗܐ ܐܝܬܝܟܘܢ ܒܢܝܐ ܘܙܟܝܬܘܢ ܐܢܘܢ ܡܛܠ ܕܪܒ ܗܘ ܕܒܟܘܢ ܡܢ ܗܘ ܕܒܥܠܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
vos ex Deo estis filioli et vicistis eos quoniam maior est qui in vobis est quam qui in mundo

Biblos.com Online Bible