1 Corinthians 15:31

<< 1 Corinthians 15:31 >>

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καθ' ἡμέραν ἀποθνῄσκω, νὴ τὴν ὑμετέραν καύχησιν, ἀδελφοί, ἣν ἔχω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καθ' ἡμέραν ἀποθνῄσκω, νὴ τὴν ὑμετέραν καύχησιν, ἀδελφοί, ἣν ἔχω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καθ’ ἡμέραν ἀποθνῄσκω, νὴ τὴν ὑμετέραν καύχησιν, ἀδελφοί, ἣν ἔχω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
καθ ημεραν αποθνησκω νη την υμετεραν καυχησιν ην εχω εν χριστω ιησου τω κυριω ημων

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Greek NT: Greek Orthodox Church
καθ’ ἡμέραν ἀποθνήσκω, νὴ τὴν ὑμετέραν καύχησιν ἣν ἔχω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ Κυρίῳ ἡμῶν.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καθ' ἡμέραν ἀποθνῄσκω νὴ τὴν ἡμετέραν καύχησιν ἣν ἔχω ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ τῷ κυρίῳ ἡμῶν


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
καθ ημεραν αποθνησκω νη την υμετεραν καυχησιν {VAR1: αδελφοι } {VAR2: [αδελφοι] } ην εχω εν χριστω ιησου τω κυριω ημων

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Greek NT: Westcott/Hort
καθ ημεραν αποθνησκω νη την υμετεραν καυχησιν αδελφοι ην εχω εν χριστω ιησου τω κυριω ημων

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
καθ ημεραν αποθνησκω νη την υμετεραν καυχησιν αδελφοι ην εχω εν χριστω ιησου τω κυριω ημων

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
καθ ημεραν αποθνησκω νη την υμετεραν καυχησιν ην εχω εν χριστω ιησου τω κυριω ημων

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Greek NT: Textus Receptus (1550)
καθ ημεραν αποθνησκω νη την ημετεραν καυχησιν ην εχω εν χριστω ιησου τω κυριω ημων

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Greek NT: Textus Receptus (1894)
καθ ημεραν αποθνησκω νη την υμετεραν καυχησιν ην εχω εν χριστω ιησου τω κυριω ημων[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kath ēmeran apothnēskō nē tēn umeteran kauchēsin adelphoi ēn echō en christō iēsou tō kuriō ēmōn
kath Emeran apothnEskO nE tEn umeteran kauchEsin adelphoi En echO en christO iEsou tO kuriO EmOn

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kath ēmeran apothnēskō nē tēn umeteran kauchēsin ēn echō en christō iēsou tō kuriō ēmōn
kath Emeran apothnEskO nE tEn umeteran kauchEsin En echO en christO iEsou tO kuriO EmOn

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kath ēmeran apothnēskō nē tēn ēmeteran kauchēsin ēn echō en christō iēsou tō kuriō ēmōn
kath Emeran apothnEskO nE tEn Emeteran kauchEsin En echO en christO iEsou tO kuriO EmOn

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kath ēmeran apothnēskō nē tēn umeteran kauchēsin ēn echō en christō iēsou tō kuriō ēmōn
kath Emeran apothnEskO nE tEn umeteran kauchEsin En echO en christO iEsou tO kuriO EmOn

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kath ēmeran apothnēskō nē tēn umeteran kauchēsin adelphoi ēn echō en christō iēsou tō kuriō ēmōn
kath Emeran apothnEskO nE tEn umeteran kauchEsin adelphoi En echO en christO iEsou tO kuriO EmOn

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 15:31 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kath ēmeran apothnēskō nē tēn umeteran kauchēsin {WH: adelphoi } {UBS4: [adelphoi] } ēn echō en christō iēsou tō kuriō ēmōn
kath Emeran apothnEskO nE tEn umeteran kauchEsin {WH: adelphoi} {UBS4: [adelphoi]} En echO en christO iEsou tO kuriO EmOn

1 Corinthians 15:31 Hebrew Bible
בתהלתנו אשר יש לי במשיח ישוע אדנינו מעיד אני עלי כי מת אנכי בכל יום ויום׃

1 Corinthians 15:31 Aramaic NT: Peshitta
ܝܡܐ ܐܢܐ ܒܫܘܒܗܪܟܘܢ ܐܚܝ ܕܐܝܬ ܠܝ ܒܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܕܟܠܝܘܡ ܡܐܬ ܐܢܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cotidie morior per vestram gloriam fratres quam habeo in Christo Iesu Domino nostro

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
I protest by your rejoicing __ which I have in Christ Jesus our Lord I die daily __

Affirm Boasting Brethren Brothers Christ Daily Death Die Glorifying Glory Glorying Justly Mean Pride Protest Rejoicing Surely Truly Yes

Affirm Boasting Christ Daily Death Die Glorifying Glory Glorying Jesus Justly Life Mean Pride Protest Rejoicing Surely

Affirm Boasting Christ Daily Death Die Glorifying Glory Glorying Jesus Justly Life Mean Pride Protest Rejoicing Surely