2 Timothy 4:7
<< 2 Timothy 4:7 >>
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
τὸν καλὸν ἀγῶνα ἠγώνισμαι τὸν δρόμον τετέλεκα, τὴν πίστιν τετήρηκα·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καλός ἀγών ἀγωνίζομαι δρόμος τελέω πίστις τηρέω

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τον αγωνα τον καλον ηγωνισμαι τον δρομον τετελεκα την πιστιν τετηρηκα

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
τὸν καλὸν ἀγῶνα ἠγώνισμαι, τὸν δρόμον τετέλεκα, τὴν πίστιν τετήρηκα·

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τὸν ἀγῶνα τὸν καλὸν ἠγώνισμαι τὸν δρόμον τετέλεκα τὴν πίστιν τετήρηκα·


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
τον καλον αγωνα ηγωνισμαι τον δρομον τετελεκα την πιστιν τετηρηκα

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Greek NT: Westcott/Hort
τον καλον αγωνα ηγωνισμαι τον δρομον τετελεκα την πιστιν τετηρηκα

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τον καλον αγωνα ηγωνισμαι τον δρομον τετελεκα την πιστιν τετηρηκα

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τον αγωνα τον καλον ηγωνισμαι τον δρομον τετελεκα την πιστιν τετηρηκα

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τον αγωνα τον καλον ηγωνισμαι τον δρομον τετελεκα την πιστιν τετηρηκα

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τον αγωνα τον καλον ηγωνισμαι τον δρομον τετελεκα την πιστιν τετηρηκα[]


ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ton kalon agōna ēgōnismai ton dromon teteleka tēn pistin tetērēka
ton kalon agOna EgOnismai ton dromon teteleka tEn pistin tetErEka

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ton agōna ton kalon ēgōnismai ton dromon teteleka tēn pistin tetērēka
ton agOna ton kalon EgOnismai ton dromon teteleka tEn pistin tetErEka

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ton agōna ton kalon ēgōnismai ton dromon teteleka tēn pistin tetērēka
ton agOna ton kalon EgOnismai ton dromon teteleka tEn pistin tetErEka

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ton agōna ton kalon ēgōnismai ton dromon teteleka tēn pistin tetērēka
ton agOna ton kalon EgOnismai ton dromon teteleka tEn pistin tetErEka

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ton kalon agōna ēgōnismai ton dromon teteleka tēn pistin tetērēka
ton kalon agOna EgOnismai ton dromon teteleka tEn pistin tetErEka

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:7 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ton kalon agōna ēgōnismai ton dromon teteleka tēn pistin tetērēka
ton kalon agOna EgOnismai ton dromon teteleka tEn pistin tetErEka

2 Timothy 4:7 Hebrew Bible
המלחמה הטובה נלחמתי את המרוצה השלמתי את האמונה שמרתי׃

2 Timothy 4:7 Aramaic NT: Peshitta
ܐܓܘܢܐ ܫܦܝܪܐ ܐܬܟܬܫܬ ܘܪܗܛܝ ܫܠܡܬ ܘܗܝܡܢܘܬܝ ܢܛܪܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
bonum certamen certavi cursum consummavi fidem servavi

Biblos.com Online Bible