1 John 5:4
<< 1 John 5:4 >>
ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ὅτι πᾶν τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ θεοῦ νικᾷ τὸν κόσμον· καὶ αὕτη ἐστὶν νίκη νικήσασα τὸν κόσμον, πίστις ἡμῶν.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὅτι πᾶς γεννάω ἐκ θεός νικάω κόσμος καί οὗτος εἰμί νίκη νικάω κόσμος πίστις ἡμᾶς

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
οτι παν το γεγεννημενον εκ του θεου νικα τον κοσμον και αυτη εστιν η νικη η νικησασα τον κοσμον η πιστις υμων

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι πᾶν τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ Θεοῦ νικᾷ τὸν κόσμον· καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ νίκη ἡ νικήσασα τὸν κόσμον, ἡ πίστις ἡμῶν.

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι πᾶν τὸ γεγεννημένον ἐκ τοῦ θεοῦ νικᾷ τὸν κόσμον· καὶ αὕτη ἐστὶν ἡ νίκη ἡ νικήσασα τὸν κόσμον ἡ πίστις ἡμῶν


ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
οτι παν το γεγεννημενον εκ του θεου νικα τον κοσμον και αυτη εστιν η νικη η νικησασα τον κοσμον η πιστις ημων

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Westcott/Hort
οτι παν το γεγεννημενον εκ του θεου νικα τον κοσμον και αυτη εστιν η νικη η νικησασα τον κοσμον η πιστις ημων

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οτι παν το γεγεννημενον εκ του θεου νικα τον κοσμον και αυτη εστιν η νικη η νικησασα τον κοσμον η πιστις ημων

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτι παν το γεγεννημενον εκ του θεου νικα τον κοσμον και αυτη εστιν η νικη η νικησασα τον κοσμον η πιστις υμων

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Textus Receptus (1550)
οτι παν το γεγεννημενον εκ του θεου νικα τον κοσμον και αυτη εστιν η νικη η νικησασα τον κοσμον η πιστις ημων

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι παν το γεγεννημενον εκ του θεου νικα τον κοσμον και αυτη εστιν η νικη η νικησασα τον κοσμον η πιστις ημων[]


ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
oti pan to gegennēmenon ek tou theou nika ton kosmon kai autē estin ē nikē ē nikēsasa ton kosmon ē pistis ēmōn
oti pan to gegennEmenon ek tou theou nika ton kosmon kai autE estin E nikE E nikEsasa ton kosmon E pistis EmOn

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
oti pan to gegennēmenon ek tou theou nika ton kosmon kai autē estin ē nikē ē nikēsasa ton kosmon ē pistis umōn
oti pan to gegennEmenon ek tou theou nika ton kosmon kai autE estin E nikE E nikEsasa ton kosmon E pistis umOn

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
oti pan to gegennēmenon ek tou theou nika ton kosmon kai autē estin ē nikē ē nikēsasa ton kosmon ē pistis ēmōn
oti pan to gegennEmenon ek tou theou nika ton kosmon kai autE estin E nikE E nikEsasa ton kosmon E pistis EmOn

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
oti pan to gegennēmenon ek tou theou nika ton kosmon kai autē estin ē nikē ē nikēsasa ton kosmon ē pistis ēmōn
oti pan to gegennEmenon ek tou theou nika ton kosmon kai autE estin E nikE E nikEsasa ton kosmon E pistis EmOn

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
oti pan to gegennēmenon ek tou theou nika ton kosmon kai autē estin ē nikē ē nikēsasa ton kosmon ē pistis ēmōn
oti pan to gegennEmenon ek tou theou nika ton kosmon kai autE estin E nikE E nikEsasa ton kosmon E pistis EmOn

ΙΩΑΝΝΟΥ Α΄ 5:4 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
oti pan to gegennēmenon ek tou theou nika ton kosmon kai autē estin ē nikē ē nikēsasa ton kosmon ē pistis ēmōn
oti pan to gegennEmenon ek tou theou nika ton kosmon kai autE estin E nikE E nikEsasa ton kosmon E pistis EmOn

1 John 5:4 Hebrew Bible
כי כל הנולד מאת האלהים מנצח את העולם ואמונתנו הנצחון המנצח את העולם׃

1 John 5:4 Aramaic NT: Peshitta
ܡܛܠ ܕܟܠ ܕܝܠܝܕ ܡܢ ܐܠܗܐ ܙܟܐ ܠܗ ܠܥܠܡܐ ܘܗܕܐ ܗܝ ܙܟܘܬܐ ܕܙܟܬܗ ܠܥܠܡܐ ܗܝܡܢܘܬܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quoniam omne quod natum est ex Deo vincit mundum et haec est victoria quae vincit mundum fides nostra

Biblos.com Online Bible