2 Thessalonians 3:15
<< 2 Thessalonians 3:15 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand yet
μὴ3361PRT-Nnot
ὡςōs5613ADVas
ἐχθρὸνechthron2190A-ASMenemy
ἡγεῖσθεēgeisthe2233V-PMM-2Pregard
ἀλλὰalla235CONJbut
νουθετεῖτεnoutheteite3560V-PAM-2Padmonish
ὡςōs5613ADVas
ἀδελφόνadelphon80N-ASMbrother
ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ μὴ ὡς ἐχθρὸν ἡγεῖσθε, ἀλλὰ νουθετεῖτε ὡς ἀδελφόν.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ μὴ ὡς ἐχθρὸν ἡγεῖσθε, ἀλλὰ νουθετεῖτε ὡς ἀδελφόν.

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καί μή ὡς ἐχθρός ἡγέομαι ἀλλά νουθετέω ὡς ἀδελφός

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ μὴ ὡς ἐχθρὸν ἡγεῖσθε ἀλλὰ νουθετεῖτε ὡς ἀδελφόν

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και μη ως εχθρον ηγεισθε αλλα νουθετειτε ως αδελφον

ΠΡΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΕΙΣ Β΄ 3:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και μη ως εχθρον ηγεισθε αλλα νουθετειτε ως αδελφον

2 Thessalonians 3:15 Hebrew Bible
אך לא כאיב תחשבהו כי אם תוכיחהו כאח׃

2 Thessalonians 3:15 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܐܝܟ ܒܥܠܕܒܒܐ ܬܐܚܕܘܢܗ ܐܠܐ ܗܘܝܬܘܢ ܡܪܬܝܢ ܠܗ ܐܝܟ ܕܠܐܚܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et nolite quasi inimicum existimare sed corripite ut fratrem

Admonish Brother Caution Count Enemy Esteem Feeling Hate Regard Seriously Warn Yet

Admonish Caution Count Enemy Esteem Feeling Hand Hate Regard Seriously Warn

Admonish Caution Count Enemy Esteem Feeling Hand Hate Regard Seriously Warn