Luke 22:43
<< Luke 22:43 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὤφθηōphthē3700V-API-3Sappeared
δὲde1161CONJnow
αὐτῷautō846P-DSMto him
ἄγγελοςangelos32N-NSMangel
ἀπὸapo575PREPfrom
τοῦtou3588T-GSMthe
οὐρανοῦouranou3772N-GSMheaven
ἐνισχύωνenischuōn1765V-PAP-NSMstrengthening
αὐτόνauton846P-ASMhim
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
[[ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπὸ τοῦ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ’ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτὸν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ’ οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὤφθη δὲ αὐτῷ ἄγγελος ἀπ' οὐρανοῦ ἐνισχύων αὐτόν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ωφθη δε αυτω αγγελος απ ουρανου ενισχυων αυτον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:43 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ωφθη δε αυτω αγγελος απ ουρανου ενισχυων αυτον

Luke 22:43 Hebrew Bible
וירא אליו מלאך מן השמים ויחזקהו׃

Luke 22:43 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܬܚܙܝ ܠܗ ܡܠܐܟܐ ܡܢ ܫܡܝܐ ܕܡܚܝܠ ܠܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
apparuit autem illi angelus de caelo confortans eum et factus in agonia prolixius orabat

Angel Appeared Heaven Messenger Strength Strengthened Strengthening

Angel Appeared Heaven Messenger Strength Strengthened Strengthening

Angel Appeared Heaven Messenger Strength Strengthened Strengthening