Philippians 3:2
<< Philippians 3:2 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Βλέπετεblepete991V-PAM-2Pbeware of
τοὺςtous3588T-APM 
κύναςkunas2965N-APMdogs
βλέπετεblepete991V-PAM-2Pbeware of
τοὺςtous3588T-APM 
κακοὺςkakous2556A-APMevil
ἐργάταςergatas2040N-APMworkers
βλέπετεblepete991V-PAM-2Pbeware
τὴνtēn3588T-ASFthe
κατατομήνkatatomēn2699N-ASFconcision
ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Βλέπετε τοὺς κύνας, βλέπετε τοὺς κακοὺς ἐργάτας, βλέπετε τὴν κατατομήν.

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
Βλέπετε τοὺς κύνας, βλέπετε τοὺς κακοὺς ἐργάτας, βλέπετε τὴν κατατομήν·

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
βλέπω ὁ κύων βλέπω ὁ κακός ἐργάτης βλέπω ὁ κατατομή

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Βλέπετε τοὺς κύνας βλέπετε τοὺς κακοὺς ἐργάτας βλέπετε τὴν κατατομήν

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
βλεπετε τους κυνας βλεπετε τους κακους εργατας βλεπετε την κατατομην

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 3:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
βλεπετε τους κυνας βλεπετε τους κακους εργατας βλεπετε την κατατομην

Philippians 3:2 Hebrew Bible
הזהרו מן הכלבים הזהרו מן הפעלים הרעים הזהרו מן החתוך׃

Philippians 3:2 Aramaic NT: Peshitta
ܐܙܕܗܪܘ ܡܢ ܟܠܒܐ ܐܙܕܗܪܘ ܡܢ ܦܥܠܐ ܒܝܫܐ ܐܙܕܗܪܘ ܡܢ ܦܤܩ ܒܤܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
videte canes videte malos operarios videte concisionem

FALSE Beware Circumcision Concision Dogs Evil Evil-workers Flesh Mutilate Mutilators Self-mutilators Watch Workers Workmen

Bad Beware Circumcision Dogs Evil Flesh Mutilate rs Watch Workers Workmen

Bad Beware Circumcision Dogs Evil Flesh Mutilate rs Watch Workers Workmen