Galatians 4:5
<< Galatians 4:5 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ἵναina2443CONJso that
τοὺςtous3588T-APMthose
ὑπὸupo5259PREPunder
νόμονnomon3551N-ASMlaw
ἐξαγοράσῃexagorasē1805V-AAS-3She might redeem
ἵναina2443CONJso that
τὴνtēn3588T-ASFthose
υἱοθεσίανuiothesian5206N-ASFsons
ἀπολάβωμενapolabōmen618V-2AAS-1Pwe might receive
ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:5 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:5 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ, ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν.

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἵνα ὁ ὑπό νόμος ἐξαγοράζω ἵνα ὁ υἱοθεσία ἀπολαμβάνω

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἵνα τοὺς ὑπὸ νόμον ἐξαγοράσῃ ἵνα τὴν υἱοθεσίαν ἀπολάβωμεν

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ινα τους υπο νομον εξαγοραση ινα την υιοθεσιαν απολαβωμεν

ΠΡΟΣ ΓΑΛΑΤΑΣ 4:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ινα τους υπο νομον εξαγοραση ινα την υιοθεσιαν απολαβωμεν

Galatians 4:5 Hebrew Bible
לפדות את אשר היו תחת יד התורה למען נקבל את משפט הבנים׃

Galatians 4:5 Aramaic NT: Peshitta
ܕܠܐܝܠܝܢ ܕܬܚܝܬ ܢܡܘܤܐ ܐܢܘܢ ܢܙܒܢ ܘܢܩܒܠ ܤܝܡܬ ܒܢܝܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
ut eos qui sub lege erant redimeret ut adoptionem filiorum reciperemus

Adoption Free Freedom Full Law Order Purchase Receive Recognition Redeem Rights Sons Sonship Subject

Adoption Children Free Freedom Full Law Order Purchase Receive Recognition Redeem Rights Sonship Subject

Adoption Children Free Freedom Full Law Order Purchase Receive Recognition Redeem Rights Sonship Subject