Genesis 45:17
<< Genesis 45:17 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיֹּ֤אמֶרvai·yo·mer559said
פַּרְעֹה֙par·'oh6547Pharaoh
אֶל־el-413to
יֹוסֵ֔ףyo·v·sef,3130Joseph
אֱמֹ֥רe·mor559Say
אֶל־el-413to
אַחֶ֖יךָa·chei·cha251your brothers
זֹ֣אתzot2063likewise
עֲשׂ֑וּa·su;6213Do
טַֽעֲנוּ֙ta·'a·nu2943load
אֶת־et-853 
בְּעִ֣ירְכֶ֔םbe·'i·re·chem,1165your beasts
וּלְכוּ־u·le·chu-1980along
בֹ֖אוּvo·'u935get
אַ֥רְצָהar·tzah776to the land
כְּנָֽעַן׃ke·na·'an.3667of Canaan
בראשית 45:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר פַּרְעֹה֙ אֶל־יֹוסֵ֔ף אֱמֹ֥ר אֶל־אַחֶ֖יךָ זֹ֣את עֲשׂ֑וּ טַֽעֲנוּ֙ אֶת־בְּעִ֣ירְכֶ֔ם וּלְכוּ־בֹ֖אוּ אַ֥רְצָה כְּנָֽעַן׃

בראשית 45:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר פרעה אל־יוסף אמר אל־אחיך זאת עשו טענו את־בעירכם ולכו־באו ארצה כנען׃

בראשית 45:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר פרעה אל־יוסף אמר אל־אחיך זאת עשו טענו את־בעירכם ולכו־באו ארצה כנען׃

בראשית 45:17 Hebrew Bible
ויאמר פרעה אל יוסף אמר אל אחיך זאת עשו טענו את בעירכם ולכו באו ארצה כנען׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
dixitque ad Ioseph ut imperaret fratribus suis dicens onerantes iumenta ite in terram Chanaan

Animals Beasts Brethren Brothers Canaan Depart Enter Goods Joseph Lade Load Pharaoh Return Travel

Animals Beasts Canaan Depart Enter Goods Joseph Load Pharaoh Travel

Animals Beasts Canaan Depart Enter Goods Joseph Load Pharaoh Travel