Genesis 45:2
<< Genesis 45:2 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וַיִּתֵּ֥ןvai·yit·ten5414aloud
אֶת־et-853 
קֹלֹ֖וko·lov6963loudly
בִּבְכִ֑יbiv·chi;1065overflowing
וַיִּשְׁמְע֣וּvai·yish·me·'u8085heard
מִצְרַ֔יִםmitz·ra·yim,4713Egyptian
וַיִּשְׁמַ֖עvai·yish·ma8085heard
בֵּ֥יתbeit1004and the household
פַּרְעֹֽה׃par·'oh.6547of Pharaoh
בראשית 45:2 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּתֵּ֥ן אֶת־קֹלֹ֖ו בִּבְכִ֑י וַיִּשְׁמְע֣וּ מִצְרַ֔יִם וַיִּשְׁמַ֖ע בֵּ֥ית פַּרְעֹֽה׃

בראשית 45:2 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויתן את־קלו בבכי וישמעו מצרים וישמע בית פרעה׃

בראשית 45:2 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויתן את־קלו בבכי וישמעו מצרים וישמע בית פרעה׃

בראשית 45:2 Hebrew Bible
ויתן את קלו בבכי וישמעו מצרים וישמע בית פרעה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
elevavitque vocem cum fletu quam audierunt Aegyptii omnisque domus Pharaonis

Aloud Ears Egyptians Forth Giveth Heareth Household Loud Loudly Pharaoh Pharaoh's Raised Voice Weeping Wept

Aloud Ears Egyptians Forth Hear Heard Heareth House Household Loudly Pharaoh Pharaoh's Raised Voice Weeping Wept

Aloud Ears Egyptians Forth Hear Heard Heareth House Household Loudly Pharaoh Pharaoh's Raised Voice Weeping Wept