James 3:18
<< James 3:18 >>


GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καρπὸςkarpos2590N-NSMfruit
δὲde1161CONJAnd
δικαιοσύνηςdikaiosunēs1343N-GSFrighteousness
ἐνen1722PREPin
εἰρήνῃeirēnē1515N-DSFpeace
σπείρεταιspeiretai4687V-PPI-3Sis sown
τοῖςtois3588T-DPMof
ποιοῦσινpoiousin4160V-PAP-DPMwho make
εἰρήνηνeirēnēn1515N-ASFpeace
ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καρπὸς δὲ δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Greek Orthodox Church
καρπὸς δὲ τῆς δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην.

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καρπός δέ δικαιοσύνη ἐν εἰρήνη σπείρω ὁ ποιέω εἰρήνη

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καρπὸς δὲ τῆς δικαιοσύνης ἐν εἰρήνῃ σπείρεται τοῖς ποιοῦσιν εἰρήνην

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
καρπος δε της δικαιοσυνης εν ειρηνη σπειρεται τοις ποιουσιν ειρηνην

ΙΑΚΩΒΟΥ 3:18 Greek NT: Textus Receptus (1894)
καρπος δε της δικαιοσυνης εν ειρηνη σπειρεται τοις ποιουσιν ειρηνην

James 3:18 Hebrew Bible
ופרי הצדקה בשלום יזרע לעשי השלום׃

James 3:18 Aramaic NT: Peshitta
ܦܐܪܐ ܕܝܢ ܕܙܕܝܩܘܬܐ ܒܫܝܢܐ ܡܙܕܪܥܝܢ ܠܐܝܠܝܢ ܕܥܒܕܝܢ ܫܠܡܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
fructus autem iustitiae in pace seminatur facientibus pacem

Fruit Harvest Making Peace Planted Raise Righteousness Seed Sow Sown Strive

Fruit Harvest Making Peace Peacemakers Planted Raise Righteousness Seed Sow Sown Strive

Fruit Harvest Making Peace Peacemakers Planted Raise Righteousness Seed Sow Sown Strive