Jeremiah 42:17
<< Jeremiah 42:17 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
וְיִֽהְי֣וּve·yih·yu1961will have
כָל־chol-3605all
הָאֲנָשִׁ֗יםha·'a·na·shim376the men
אֲשֶׁר־a·sher-834who
שָׂ֨מוּsa·mu7760set
אֶת־et-853 
פְּנֵיהֶ֜םpe·nei·hem6440their mind
לָבֹ֤ואla·vo·v935to go
מִצְרַ֙יִם֙mitz·ra·yim4714to Egypt
לָג֣וּרla·gur1481to reside
שָׁ֔םsham,8033there
יָמ֕וּתוּya·mu·tu4191will die
בַּחֶ֖רֶבba·che·rev2719the sword
בָּרָעָ֣בba·ra·'av7458famine
וּבַדָּ֑בֶרu·vad·da·ver;1698pestilence
וְלֹֽא־ve·lo-3808no
יִהְיֶ֤הyih·yeh1961will have
לָהֶם֙la·hem  
שָׂרִ֣ידsa·rid8300survivors
וּפָלִ֔יטu·fa·lit,6412refugees
מִפְּנֵי֙mip·pe·nei6440their mind
הָֽרָעָ֔הha·ra·'ah,7451the evil
אֲשֶׁ֥רa·sher834who
אֲנִ֖יa·ni589I am
מֵבִ֥יאme·vi935to bring
עֲלֵיהֶֽם׃a·lei·hem.5921and
סs  
ירמיה 42:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְיִֽהְי֣וּ כָל־הָאֲנָשִׁ֗ים אֲשֶׁר־שָׂ֨מוּ אֶת־פְּנֵיהֶ֜ם לָבֹ֤וא מִצְרַ֙יִם֙ לָג֣וּר שָׁ֔ם יָמ֕וּתוּ בַּחֶ֖רֶב בָּרָעָ֣ב וּבַדָּ֑בֶר וְלֹֽא־יִהְיֶ֤ה לָהֶם֙ שָׂרִ֣יד וּפָלִ֔יט מִפְּנֵי֙ הָֽרָעָ֔ה אֲשֶׁ֥ר אֲנִ֖י מֵבִ֥יא עֲלֵיהֶֽם׃ ס

ירמיה 42:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויהיו כל־האנשים אשר־שמו את־פניהם לבוא מצרים לגור שם ימותו בחרב ברעב ובדבר ולא־יהיה להם שריד ופליט מפני הרעה אשר אני מביא עליהם׃ ס

ירמיה 42:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויהיו כל־האנשים אשר־שמו את־פניהם לבוא מצרים לגור שם ימותו בחרב ברעב ובדבר ולא־יהיה להם שריד ופליט מפני הרעה אשר אני מביא עליהם׃ ס

ירמיה 42:17 Hebrew Bible
ויהיו כל האנשים אשר שמו את פניהם לבוא מצרים לגור שם ימותו בחרב ברעב ובדבר ולא יהיה להם שריד ופליט מפני הרעה אשר אני מביא עליהם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
omnesque viri qui posuerint faciem suam ut ingrediantur Aegyptum et habitent ibi morientur gladio et fame et peste nullus de eis remanebit nec effugient a facie mali quod ego adferam super eos

Bring Bringing Calamity Determined Die Disaster Disease Egypt Enter Escape Escaped Evil Faces Famine Fate Fixed Hunger Mind Minds None Pestilence Plague Refugees Remnant Reside Settle Short Sojourn Stopping Survive Survivor Survivors Sword Thus

Calamity Determined Die Disaster Egypt End Escape Evil Faces Famine Fate Fixed Food Indeed Live Mind Minds Pestilence Plague Refugees Remnant Reside Settle Short Sojourn Stopping Survive Survivor Survivors Sword

Calamity Determined Die Disaster Egypt End Escape Evil Faces Famine Fate Fixed Food Indeed Live Mind Minds Pestilence Plague Refugees Remnant Reside Settle Short Sojourn Stopping Survive Survivor Survivors Sword