ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's NumbersΚαὶ τοιαύταις παραβολαῖς πολλαῖς ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον, καθὼς ἠδύναντο ἀκούειν·
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersκαι τοιαυταις παραβολαις πολλαις ελαλει αυτοις τον λογον καθως εδυναντο ακουειν
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Greek NT: Greek Orthodox ChurchΚαὶ τοιαύταις παραβολαῖς πολλαῖς ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον, καθὼς ἠδύναντο ἀκούειν,
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)Καὶ τοιαύταις παραβολαῖς πολλαῖς ἐλάλει αὐτοῖς τὸν λόγον καθὼς ἠδύναντο ἀκούειν·
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsκαι τοιαυταις παραβολαις πολλαις ελαλει αυτοις τον λογον καθως ηδυναντο ακουειν
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Greek NT: Westcott/Hortκαι τοιαυταις παραβολαις πολλαις ελαλει αυτοις τον λογον καθως ηδυναντο ακουειν
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.και τοιαυταις παραβολαις πολλαις ελαλει αυτοις τον λογον καθως ηδυναντο ακουειν
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)και τοιαυταις παραβολαις πολλαις ελαλει αυτοις τον λογον καθως εδυναντο ακουειν
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Greek NT: Textus Receptus (1550) και τοιαυταις παραβολαις πολλαις ελαλει αυτοις τον λογον καθως ηδυναντο ακουειν
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Greek NT: Textus Receptus (1894)και τοιαυταις παραβολαις πολλαις ελαλει αυτοις τον λογον καθως ηδυναντο ακουειν[]
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedkai toiautais parabolais pollais elalei autois ton logon kathōs ēdunanto akoueinkai toiautais parabolais pollais elalei autois ton logon kathOs Edunanto akouein
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedkai toiautais parabolais pollais elalei autois ton logon kathōs edunanto akoueinkai toiautais parabolais pollais elalei autois ton logon kathOs edunanto akouein
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedkai toiautais parabolais pollais elalei autois ton logon kathōs ēdunanto akouein kai toiautais parabolais pollais elalei autois ton logon kathOs Edunanto akouein
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedkai toiautais parabolais pollais elalei autois ton logon kathōs ēdunanto akoueinkai toiautais parabolais pollais elalei autois ton logon kathOs Edunanto akouein
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedkai toiautais parabolais pollais elalei autois ton logon kathōs ēdunanto akoueinkai toiautais parabolais pollais elalei autois ton logon kathOs Edunanto akouein
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 4:33 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedkai toiautais parabolais pollais elalei autois ton logon kathōs ēdunanto akoueinkai toiautais parabolais pollais elalei autois ton logon kathOs Edunanto akouein
Mark 4:33 Aramaic NT: Peshittaܒܡܬܠܐ ܕܐܝܟ ܗܠܝܢ ܡܡܠܠ ܗܘܐ ܝܫܘܥ ܥܡܗܘܢ ܡܬܠܐ ܐܝܟ ܕܡܫܟܚܝܢ ܗܘܘ ܠܡܫܡܥ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgataet talibus multis parabolis loquebatur eis verbum prout poterant audire
Biblos.com Online Bible
