Isaiah 54:8
<< Isaiah 54:8 >>
HebrewTransliterationStrong'sEnglish
בְּשֶׁ֣צֶףbe·she·tzef8241A little
קֶ֗צֶףke·tzef7110of anger
הִסְתַּ֨רְתִּיhis·tar·ti5641hid
פָנַ֥יfa·nai6440my face
רֶ֙גַע֙re·ga7281A moment
מִמֵּ֔ךְmim·mech,4480at
וּבְחֶ֥סֶדu·ve·che·sed2617lovingkindness
עֹולָ֖םo·v·lam5769everlasting
רִֽחַמְתִּ֑יךְri·cham·tich;7355will have
אָמַ֥רa·mar559Says
גֹּאֲלֵ֖ךְgo·'a·lech1350your Redeemer
יְהוָֽה׃ha·shem.3068the LORD
סs  
ישעה 54:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
בְּשֶׁ֣צֶף קֶ֗צֶף הִסְתַּ֨רְתִּי פָנַ֥י רֶ֙גַע֙ מִמֵּ֔ךְ וּבְחֶ֥סֶד עֹולָ֖ם רִֽחַמְתִּ֑יךְ אָמַ֥ר גֹּאֲלֵ֖ךְ יְהוָֽה׃ ס

ישעה 54:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
בשצף קצף הסתרתי פני רגע ממך ובחסד עולם רחמתיך אמר גאלך יהוה׃ ס

ישעה 54:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
בשצף קצף הסתרתי פני רגע ממך ובחסד עולם רחמתיך אמר גאלך יהוה׃ ס

ישעה 54:8 Hebrew Bible
בשצף קצף הסתרתי פני רגע ממך ובחסד עולם רחמתיך אמר גאלך יהוה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
in momento indignationis abscondi faciem meam parumper a te et in misericordia sempiterna misertus sum tui dixit redemptor tuus Dominus

Age-during Anger Cause Compassion Everlasting Face Hid Kindness Love Loved Loving Lovingkindness Loving-kindness Mercy Minute Moment Outburst Outpouring Overflowing Pity Redeemer Says Takes Veiled Wrath

Age-During Anger Cause Compassion Everlasting Face Hid Kindness Love Loving Mercy Minute Moment Outburst Outpouring Overflowing Pity Redeemer Surge Veiled Wrath

Age-During Anger Cause Compassion Everlasting Face Hid Kindness Love Loving Mercy Minute Moment Outburst Outpouring Overflowing Pity Redeemer Surge Veiled Wrath