Luke 11:25
<< Luke 11:25 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJand
ἐλθὸνelthon2064V-2AAP-NSNwhen it comes
εὑρίσκειeuriskei2147V-PAI-3Sit finds
σχολάζονταscholazonta4980V-PAP-ASMempty
σεσαρωμένονsesarōmenon4563V-RPP-ASMswept
καὶkai2532CONJand
κεκοσμημένονkekosmēmenon2885V-RPP-ASMput in order
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:25 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐλθὸν εὑρίσκει [σχολάζοντα] σεσαρωμένον καὶ κεκοσμημένον.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐλθὸν εὑρίσκει σεσαρωμένον καὶ κεκοσμημένον.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:25 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐλθὸν εὑρίσκει σεσαρωμένον καὶ κεκοσμημένον.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐλθὸν εὑρίσκει σεσαρωμένον καὶ κεκοσμημένον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:25 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ελθον ευρισκει σεσαρωμενον και κεκοσμημενον

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 11:25 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ελθον ευρισκει σεσαρωμενον και κεκοσμημενον

Luke 11:25 Hebrew Bible
ובבואה תמצא אתו מטאטא ומהדר׃

Luke 11:25 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܢ ܐܬܬ ܐܫܟܚܬܗ ܕܚܡܝܡ ܘܡܨܒܬ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum venerit invenit scopis mundatam

Adorned Clean Fair Findeth Finds Garnished Order Returns Sees Swept

Adorned Arrives Clean Fair Findeth Finds Garnished Good House Order Returns Swept

Adorned Arrives Clean Fair Findeth Finds Garnished Good House Order Returns Swept