2 Corinthians 11:14

<< 2 Corinthians 11:14 >>

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
καὶ οὐ θαῦμα· αὐτὸς γὰρ Σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
καὶ οὐ θαῦμα· αὐτὸς γὰρ Σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ οὐ θαῦμα, αὐτὸς γὰρ σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οὐ θαυμαστὸν· αὐτὸς γὰρ ὁ σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οὐ θαυμαστόν· αὐτὸς γὰρ ὁ Σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
και ου θαυμα αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Westcott/Hort
και ου θαυμα αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ου θαυμα αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ou thauma autos gar o satanas metaschēmatizetai eis angelon phōtos
kai ou thauma autos gar o satanas metaschEmatizetai eis angelon phOtos

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ou thaumaston autos gar o satanas metaschēmatizetai eis angelon phōtos
kai ou thaumaston autos gar o satanas metaschEmatizetai eis angelon phOtos

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ou thaumaston autos gar o satanas metaschēmatizetai eis angelon phōtos
kai ou thaumaston autos gar o satanas metaschEmatizetai eis angelon phOtos

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ou thaumaston autos gar o satanas metaschēmatizetai eis angelon phōtos
kai ou thaumaston autos gar o satanas metaschEmatizetai eis angelon phOtos

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ou thauma autos gar o satanas metaschēmatizetai eis angelon phōtos
kai ou thauma autos gar o satanas metaschEmatizetai eis angelon phOtos

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ou thauma autos gar o satanas metaschēmatizetai eis angelon phōtos
kai ou thauma autos gar o satanas metaschEmatizetai eis angelon phOtos

2 Corinthians 11:14 Hebrew Bible
ואיננו פלא הלא השטן גם הוא מתחפש למלאך האור׃

2 Corinthians 11:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܝܬ ܠܡܬܕܡܪܘ ܒܗܕܐ ܐܢ ܗܘ ܓܝܪ ܕܤܛܢܐ ܡܬܕܡܐ ܒܡܠܐܟܐ ܕܢܘܗܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et non mirum ipse enim Satanas transfigurat se in angelum lucis

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
And no marvel for Satan himself is transformed into an angel of light

Able Adversary Angel Disguise Disguises Fashioneth Form Marvel Masquerades Master Messenger Satan Transform Transformed Transforms Wonder Wonderful

Able Adversary Angel Disguise Disguises Fashioneth Form Light Marvel Master Messenger Satan Transform Transformed Wonder Wonderful

Able Adversary Angel Disguise Disguises Fashioneth Form Light Marvel Master Messenger Satan Transform Transformed Wonder Wonderful