2 Corinthians 11:14
<< 2 Corinthians 11:14 >>
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
καὶ οὐ θαῦμα· αὐτὸς γὰρ Σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
καὶ οὐ θαῦμα, αὐτὸς γὰρ σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ οὐ θαυμαστὸν· αὐτὸς γὰρ ὁ σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οὐ θαυμαστόν· αὐτὸς γὰρ ὁ Σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
και ου θαυμα αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Westcott/Hort
και ου θαυμα αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
και ου θαυμα αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ου θαυμαστον αυτος γαρ ο σατανας μετασχηματιζεται εις αγγελον φωτος[]


ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
kai ou thauma autos gar o satanas metaschēmatizetai eis angelon phōtos
kai ou thauma autos gar o satanas metaschEmatizetai eis angelon phOtos

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai ou thaumaston autos gar o satanas metaschēmatizetai eis angelon phōtos
kai ou thaumaston autos gar o satanas metaschEmatizetai eis angelon phOtos

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai ou thaumaston autos gar o satanas metaschēmatizetai eis angelon phōtos
kai ou thaumaston autos gar o satanas metaschEmatizetai eis angelon phOtos

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai ou thaumaston autos gar o satanas metaschēmatizetai eis angelon phōtos
kai ou thaumaston autos gar o satanas metaschEmatizetai eis angelon phOtos

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
kai ou thauma autos gar o satanas metaschēmatizetai eis angelon phōtos
kai ou thauma autos gar o satanas metaschEmatizetai eis angelon phOtos

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 11:14 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
kai ou thauma autos gar o satanas metaschēmatizetai eis angelon phōtos
kai ou thauma autos gar o satanas metaschEmatizetai eis angelon phOtos

2 Corinthians 11:14 Hebrew Bible
ואיננו פלא הלא השטן גם הוא מתחפש למלאך האור׃

2 Corinthians 11:14 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܝܬ ܠܡܬܕܡܪܘ ܒܗܕܐ ܐܢ ܗܘ ܓܝܪ ܕܤܛܢܐ ܡܬܕܡܐ ܒܡܠܐܟܐ ܕܢܘܗܪܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et non mirum ipse enim Satanas transfigurat se in angelum lucis

Biblos.com Online Bible