Luke 5:6
<< Luke 5:6 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
τοῦτοtouto5124D-ASNthis
ποιήσαντεςpoiēsantes4160V-AAP-NPMhaving done
συνέκλεισανsunekleisan4788V-AAI-3Pthey enclosed
πλῆθοςplēthos4128N-ASNquantity
ἰχθύωνichthuōn2486N-GPMof fishes
πολύpolu4183A-ASNgreat
διερρήσσετοdierrēsseto1284V-IPI-3Swas tearing
δὲde1161CONJand
τὰta3588T-NPNthe
δίκτυαdiktua1350N-NPNnets
αὐτῶνautōn846P-GPMof them
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ, διερρήσσετο δὲ τὰ δίκτυα αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ· διερρήγνυτο δὲ τὸ δίκτυον αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν πλῆθος ἰχθύων πολύ· διερρήσσετο δὲ τὰ δίκτυα αὐτῶν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ τοῦτο ποιήσαντες συνέκλεισαν ἰχθύων πλῆθος πολύ διερρήγνυτο δὲ τὸ δίκτυον αὐτῶν

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και τουτο ποιησαντες συνεκλεισαν πληθος ιχθυων πολυ διερρηγνυτο δε το δικτυον αυτων

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 5:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και τουτο ποιησαντες συνεκλεισαν ιχθυων πληθος πολυ διερρηγνυτο δε το δικτυον αυτων

Luke 5:6 Hebrew Bible
ויעשו כן וילכדו דגים הרבה מאד ותקרע מכמרתם׃

Luke 5:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܕ ܗܕܐ ܥܒܕܘ ܚܒܫܘ ܢܘܢܐ ܤܓܝܐܐ ܕܛܒ ܘܡܨܛܪܝܐ ܗܘܬ ܡܨܝܕܬܗܘܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et cum hoc fecissent concluserunt piscium multitudinem copiosam rumpebatur autem rete eorum

Brake Break Breaking Broke Broken Caught Enclosed Fish Fishes Got Inclosed Large Multitude Net Nets Quantity Seemed Shoal Vast

Brake Break Breaking Broke Broken Caught Command Enclosed Fish Fishes Great Hard Inclosed Multitude Net Nets Night Peter Quantity Rabbi Seemed Worked

Brake Break Breaking Broke Broken Caught Command Enclosed Fish Fishes Great Hard Inclosed Multitude Net Nets Night Peter Quantity Rabbi Seemed Worked