2 Timothy 4:19


<< 2 Timothy 4:19 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
Ἄσπασαιaspasai782V-ADM-2Sgreet
Πρίσκανpriskan4251N-ASFPrisca
καὶkai2532CONJand
Ἀκύλανakulan207N-ASMAquila
καὶkai2532CONJand
τὸνton3588T-ASM 
Ὀνησιφόρουonēsiphorou3683N-GSMof onesiphorus
οἶκονoikon3624N-ASMhousehold
ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Ἄσπασαι Πρίσκαν καὶ Ἀκύλαν καὶ τὸν Ὀνησιφόρου οἶκον.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἄσπασαι Πρίσκαν καὶ Ἀκύλαν καὶ τὸν Ὀνησιφόρου οἶκον.

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ἀσπάζομαι Πρίσκα καί Ἀκύλας καί ὁ Ὀνησίφορος οἶκος

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἄσπασαι Πρίσκαν καὶ Ἀκύλαν καὶ τὸν Ὀνησιφόρου οἶκον

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ασπασαι πρισκαν και ακυλαν και τον ονησιφορου οικον

ΠΡΟΣ ΤΙΜΟΘΕΟΝ Β΄ 4:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ασπασαι πρισκαν και ακυλαν και τον ονησιφορου οικον

2 Timothy 4:19 Hebrew Bible
שאל לשלום פריסקה ועקילס ובית אניסיפורוס׃

2 Timothy 4:19 Aramaic NT: Peshitta
ܗܒ ܫܠܡܐ ܠܦܪܝܤܩܠܐ ܘܠܐܩܠܘܤ ܘܠܒܝܬܐ ܕܐܢܤܝܦܘܪܘܤ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
saluta Priscam et Aquilam et Onesifori domum

Aquila Aq'uila Aquilas Greet Household Love Onesiphorus Onesiph'orus Prisca Priscilla Salute

Aquila Aq'uila Aquilas Greet House Household Love Onesiphorus Onesiph'orus Prisca Priscilla Salute

Aquila Aq'uila Aquilas Greet House Household Love Onesiphorus Onesiph'orus Prisca Priscilla Salute