Acts 24:6


<< Acts 24:6 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὃςos3739R-NSMwho
καὶkai2532CONJeven
τὸto3588T-ASNthe
ἱερὸνieron2411N-ASNtemple
ἐπείρασενepeirasen3985V-IAI-3Stried
βεβηλῶσαιbebēlōsai953V-AANto profane
ὃνon3739R-ASMwhom
καὶkai2532CONJeven
ἐκρατήσαμενekratēsamen2902V-AAI-1Pwe took
ΠΡΑΞΕΙΣ 24:6 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὃς καὶ τὸ ἱερὸν ἐπείρασεν βεβηλῶσαι ὃν καὶ ἐκρατήσαμεν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:6 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὃς καὶ τὸ ἱερὸν ἐπείρασε βεβηλῶσαι, ὃν καὶ ἐκρατήσαμεν καὶ κατὰ τὸν ἡμέτερον νόμον ἠθελήσαμεν κρίνειν·

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:6 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὃς καὶ τὸ ἱερὸν ἐπείρασεν βεβηλῶσαι, ὃν καὶ ἐκρατήσαμεν,

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:6 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὃς καὶ τὸ ἱερὸν ἐπείρασεν βεβηλῶσαι ὃν καὶ ἐκρατήσαμεν καὶ κατά τόν ἡμέτερον νόμον ἠθελήσαμεν κρίνειν

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:6 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ος και το ιερον επειρασεν βεβηλωσαι ον και εκρατησαμεν 24:7

ΠΡΑΞΕΙΣ 24:6 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ος και το ιερον επειρασεν βεβηλωσαι ον και εκρατησαμεν και κατα τον ημετερον νομον ηθελησαμεν κρινειν

Acts 24:6 Hebrew Bible
והוא גם נסה לחלל את המקדש ונתפש אותו ונחפץ לשפטו על פי תורתנו׃

Acts 24:6 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܗܝܟܠܢ ܨܒܐ ܠܡܤܝܒܘ ܘܟܕ ܐܚܕܢܝܗܝ ܒܥܝܢ ܕܢܕܘܢܝܘܗܝ ܐܝܟ ܕܒܢܡܘܤܢ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui etiam templum violare conatus est quem et adprehendimus

Addition Arrested Assayed Attempted Attempting Desecrate Hold Judge Judged Laid Law Moreover Profane Seized Temple Tried Try Unclean Wanted Wish

Addition Arrested Assayed Attempted Attempting Desecrate Hold Judge Judged Law Moreover Profane Seized Temple Tried Try Wanted

Addition Arrested Assayed Attempted Attempting Desecrate Hold Judge Judged Law Moreover Profane Seized Temple Tried Try Wanted