Isaiah 59:18


<< Isaiah 59:18 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
כְּעַ֤לke·'al5921According
גְּמֻלֹות֙ge·mu·lo·vt1578to deeds
כְּעַ֣לke·'al5921so
יְשַׁלֵּ֔םye·shal·lem,7999will repay
חֵמָ֣הche·mah2534Wrath
לְצָרָ֔יוle·tza·rav,6862to his adversaries
גְּמ֖וּלge·mul1576recompense
לְאֹֽיְבָ֑יוle·'o·ye·vav;341to his enemies
לָאִיִּ֖יםla·'i·yim339to the coastlands
גְּמ֥וּלge·mul1576recompense
יְשַׁלֵּֽם׃ye·shal·lem.7999will make
ישעה 59:18 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כְּעַ֤ל גְּמֻלֹות֙ כְּעַ֣ל יְשַׁלֵּ֔ם חֵמָ֣ה לְצָרָ֔יו גְּמ֖וּל לְאֹֽיְבָ֑יו לָאִיִּ֖ים גְּמ֥וּל יְשַׁלֵּֽם׃

ישעה 59:18 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כעל גמלות כעל ישלם חמה לצריו גמול לאיביו לאיים גמול ישלם׃

ישעה 59:18 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כעל גמלות כעל ישלם חמה לצריו גמול לאיביו לאיים גמול ישלם׃

ישעה 59:18 Hebrew Bible
כעל גמלות כעל ישלם חמה לצריו גמול לאיביו לאיים גמול ישלם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
sicut ad vindictam quasi ad retributionem indignationis hostibus suis et vicissitudinem inimicis suis insulis vicem reddet

Accordingly Adversaries Attackers Coastlands Deed Deeds Doings Due Enemies Foes Fury Haters Islands Isles Punishment Recompence Recompense Render Repay Repayeth Requital Retribution Reward Sea-lands Wrath

Accordingly Adversaries Attackers Coastlands Deed Deeds Doings Due Enemies Foes Fury Haters Islands Isles Punishment Recompence Recompense Render Repay Repayeth Requital Retribution Reward Right Wrath

Accordingly Adversaries Attackers Coastlands Deed Deeds Doings Due Enemies Foes Fury Haters Islands Isles Punishment Recompence Recompense Render Repay Repayeth Requital Retribution Reward Right Wrath