Mark 1:43


<< Mark 1:43 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
καὶkai2532CONJAnd
ἐμβριμησάμενοςembrimēsamenos1690V-ADP-NSMhaving strictly warned
αὐτῷautō846P-DSMhim
εὐθὺςeuthus2117ADVimmediately
ἐξέβαλενexebalen1544V-2AAI-3She sent away
αὐτὸνauton846P-ASMhim
ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:43 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
καὶ ἐμβριμησάμενος αὐτῷ εὐθὺς ἐξέβαλεν αὐτὸν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:43 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐμβριμησάμενος αὐτῷ εὐθέως ἐξέβαλεν αὐτόν καὶ λέγει αὐτῷ·

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:43 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ ἐμβριμησάμενος αὐτῷ εὐθὺς ἐξέβαλεν αὐτόν,

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:43 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐμβριμησάμενος αὐτῷ εὐθὲως ἐξέβαλεν αὐτόν

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:43 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και εμβριμησαμενος αυτω ευθεως εξεβαλεν αυτον

ΚΑΤΑ ΜΑΡΚΟΝ 1:43 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και εμβριμησαμενος αυτω ευθεως εξεβαλεν αυτον

Mark 1:43 Hebrew Bible
ויגער בו וימהר להוציאו החוצה׃

Mark 1:43 Aramaic NT: Peshitta
ܘܟܐܐ ܒܗ ܘܐܦܩܗ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et comminatus ei statim eiecit illum

Charged Charging Forth Forthwith Immediately Saying Sharply Sternly Straightway Straitly Strictly Warned Warning

Charged Charging Forth Forthwith Immediately Jesus Once Sharply Sternly Straightway Straitly Strictly Strong Warned Warning

Charged Charging Forth Forthwith Immediately Jesus Once Sharply Sternly Straightway Straitly Strictly Strong Warned Warning