ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:9 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ἐλυπήθη ὁ βασιλεὺς, διὰ δὲ τοὺς ὅρκους καὶ τοὺς συνανακειμένους ἐκέλευσε δοθῆναι,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:9 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
καὶ λυπηθεὶς ὁ βασιλεὺς διὰ τοὺς ὅρκους καὶ τοὺς συνανακειμένους ἐκέλευσεν δοθῆναι,

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:9 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ἐλυπηθη ὁ βασιλεὺς διὰ δὲ τοὺς ὅρκους καὶ τοὺς συνανακειμένους ἐκέλευσεν δοθῆναι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:9 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ελυπηθη ο βασιλευς δια δε τους ορκους και τους συνανακειμενους εκελευσεν δοθηναι

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 14:9 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ελυπηθη ο βασιλευς δια δε τους ορκους και τους συνανακειμενους εκελευσεν δοθηναι

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et contristatus est rex propter iuramentum autem et eos qui pariter recumbebant iussit dari

Account Although Commanded Deeply Dinner Granted Grieved Guests Lying Meat Nevertheless Oath Oaths Oath's Order Ordered Reclining Repeated Request Sad Sake Sat Sorry Table Vexed Yet

Account Although Commanded Deeply Dinner Distressed Grieved Guests Lying Meat Nevertheless Oath Oaths Oath's Order Ordered Reclining Repeated Request Sad Sake Sat Sorry Table Vexed

Account Although Commanded Deeply Dinner Distressed Grieved Guests Lying Meat Nevertheless Oath Oaths Oath's Order Ordered Reclining Repeated Request Sad Sake Sat Sorry Table Vexed