Matthew 18:33

<< Matthew 18:33 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς κἀγὼ σὲ ἠλέησα;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς κἀγὼ σὲ ἠλέησα;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς κἀγὼ σὲ ἠλέησα;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ουκ εδει και σε ελεησαι τον συνδουλον σου ως και εγω σε ηλεησα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς καὶ ἐγὼ σὲ ἠλέησα;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου ὡς καὶ ἐγώ σὲ ἠλέησα


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ουκ εδει και σε ελεησαι τον συνδουλον σου ως καγω σε ηλεησα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Westcott/Hort
ουκ εδει και σε ελεησαι τον συνδουλον σου ως καγω σε ηλεησα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ουκ εδει και σε ελεησαι τον συνδουλον σου ως καγω σε ηλεησα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουκ εδει και σε ελεησαι τον συνδουλον σου ως και εγω σε ηλεησα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ουκ εδει και σε ελεησαι τον συνδουλον σου ως και εγω σε ηλεησα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουκ εδει και σε ελεησαι τον συνδουλον σου ως και εγω σε ηλεησα[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
ouk edei kai se eleēsai ton sundoulon sou ōs kagō se ēleēsa
ouk edei kai se eleEsai ton sundoulon sou Os kagO se EleEsa

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
ouk edei kai se eleēsai ton sundoulon sou ōs kai egō se ēleēsa
ouk edei kai se eleEsai ton sundoulon sou Os kai egO se EleEsa

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
ouk edei kai se eleēsai ton sundoulon sou ōs kai egō se ēleēsa
ouk edei kai se eleEsai ton sundoulon sou Os kai egO se EleEsa

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
ouk edei kai se eleēsai ton sundoulon sou ōs kai egō se ēleēsa
ouk edei kai se eleEsai ton sundoulon sou Os kai egO se EleEsa

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
ouk edei kai se eleēsai ton sundoulon sou ōs kagō se ēleēsa
ouk edei kai se eleEsai ton sundoulon sou Os kagO se EleEsa

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
ouk edei kai se eleēsai ton sundoulon sou ōs kagō se ēleēsa
ouk edei kai se eleEsai ton sundoulon sou Os kagO se EleEsa

Matthew 18:33 Hebrew Bible
הלא היה לך גם אתה לרחם על העבד חברך כאשר רחמתי אני עליך׃

Matthew 18:33 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܘܠܐ ܗܘܐ ܠܟ ܐܦ ܐܢܬ ܕܬܚܘܢ ܠܟܢܬܟ ܐܝܟܢܐ ܕܐܢܐ ܚܢܬܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
non ergo oportuit et te misereri conservi tui sicut et ego tui misertus sum

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Shouldest not thou also have had compassion on thy fellowservant even as I had pity on thee

Behove Compassion Dealt Fellow Fellow-bondman Fellowservant Fellow-servant Kindly Mercy Ought Pity Servant Shouldest Shouldn't Shouldst Slave

Behove Compassion Dealt Fellow Fellow-Bondman Fellowservant Fellow-Servant Kindly Mercy Ought Pity Right Servant Shouldest Shouldn't Shouldst Slave Way

Behove Compassion Dealt Fellow Fellow-Bondman Fellowservant Fellow-Servant Kindly Mercy Ought Pity Right Servant Shouldest Shouldn't Shouldst Slave Way