ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersοὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς κἀγὼ σὲ ἠλέησα;
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersουκ εδει και σε ελεησαι τον συνδουλον σου ως και εγω σε ηλεησα
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Greek Orthodox Churchοὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου, ὡς καὶ ἐγὼ σὲ ἠλέησα;
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)οὐκ ἔδει καὶ σὲ ἐλεῆσαι τὸν σύνδουλόν σου ὡς καὶ ἐγώ σὲ ἠλέησα
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsουκ εδει και σε ελεησαι τον συνδουλον σου ως καγω σε ηλεησα
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Westcott/Hortουκ εδει και σε ελεησαι τον συνδουλον σου ως καγω σε ηλεησα
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.ουκ εδει και σε ελεησαι τον συνδουλον σου ως καγω σε ηλεησα
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)ουκ εδει και σε ελεησαι τον συνδουλον σου ως και εγω σε ηλεησα
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Textus Receptus (1550) ουκ εδει και σε ελεησαι τον συνδουλον σου ως και εγω σε ηλεησα
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Textus Receptus (1894)ουκ εδει και σε ελεησαι τον συνδουλον σου ως και εγω σε ηλεησα[]
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedouk edei kai se eleēsai ton sundoulon sou ōs kagō se ēleēsaouk edei kai se eleEsai ton sundoulon sou Os kagO se EleEsa
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedouk edei kai se eleēsai ton sundoulon sou ōs kai egō se ēleēsaouk edei kai se eleEsai ton sundoulon sou Os kai egO se EleEsa
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedouk edei kai se eleēsai ton sundoulon sou ōs kai egō se ēleēsa ouk edei kai se eleEsai ton sundoulon sou Os kai egO se EleEsa
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedouk edei kai se eleēsai ton sundoulon sou ōs kai egō se ēleēsaouk edei kai se eleEsai ton sundoulon sou Os kai egO se EleEsa
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedouk edei kai se eleēsai ton sundoulon sou ōs kagō se ēleēsaouk edei kai se eleEsai ton sundoulon sou Os kagO se EleEsa
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 18:33 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedouk edei kai se eleēsai ton sundoulon sou ōs kagō se ēleēsaouk edei kai se eleEsai ton sundoulon sou Os kagO se EleEsa
Matthew 18:33 Aramaic NT: Peshittaܠܐ ܘܠܐ ܗܘܐ ܠܟ ܐܦ ܐܢܬ ܕܬܚܘܢ ܠܟܢܬܟ ܐܝܟܢܐ ܕܐܢܐ ܚܢܬܟ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgatanon ergo oportuit et te misereri conservi tui sicut et ego tui misertus sum
Biblos.com Online Bible