Matthew 19:22
<< Matthew 19:22 >>
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ἀκούσας δὲ νεανίσκος τὸν λόγον (τοῦτον) ἀπῆλθεν λυπούμενος· ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἀκούσας δὲ νεανίσκος ἀπῆλθεν λυπούμενος· ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ακουσας δε ο νεανισκος τον λογον απηλθεν λυπουμενος ην γαρ εχων κτηματα πολλα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀκούσας δὲ ὁ νεανίσκος τὸν λόγον ἀπῆλθε λυπούμενος· ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ἀκούσας δὲ ὁ νεανίσκος τὸν λόγον ἀπῆλθεν λυπούμενος· ἦν γὰρ ἔχων κτήματα πολλά


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
ακουσας δε ο νεανισκος τον λογον {VAR1: [τουτον] } απηλθεν λυπουμενος ην γαρ εχων κτηματα πολλα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Westcott/Hort
ακουσας δε ο νεανισκος τον λογον [τουτον] απηλθεν λυπουμενος ην γαρ εχων κτηματα πολλα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ακουσας δε ο νεανισκος απηλθεν λυπουμενος ην γαρ εχων κτηματα πολλα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ακουσας δε ο νεανισκος τον λογον απηλθεν λυπουμενος ην γαρ εχων κτηματα πολλα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ακουσας δε ο νεανισκος τον λογον απηλθεν λυπουμενος ην γαρ εχων κτηματα πολλα

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ακουσας δε ο νεανισκος τον λογον απηλθεν λυπουμενος ην γαρ εχων κτηματα πολλα[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
akousas de o neaniskos apēlthen lupoumenos ēn gar echōn ktēmata polla
akousas de o neaniskos apElthen lupoumenos En gar echOn ktEmata polla

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
akousas de o neaniskos ton logon apēlthen lupoumenos ēn gar echōn ktēmata polla
akousas de o neaniskos ton logon apElthen lupoumenos En gar echOn ktEmata polla

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
akousas de o neaniskos ton logon apēlthen lupoumenos ēn gar echōn ktēmata polla
akousas de o neaniskos ton logon apElthen lupoumenos En gar echOn ktEmata polla

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
akousas de o neaniskos ton logon apēlthen lupoumenos ēn gar echōn ktēmata polla
akousas de o neaniskos ton logon apElthen lupoumenos En gar echOn ktEmata polla

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
akousas de o neaniskos ton logon [touton] apēlthen lupoumenos ēn gar echōn ktēmata polla
akousas de o neaniskos ton logon [touton] apElthen lupoumenos En gar echOn ktEmata polla

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:22 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
akousas de o neaniskos ton logon {WH: [touton] } apēlthen lupoumenos ēn gar echōn ktēmata polla
akousas de o neaniskos ton logon {WH: [touton]} apElthen lupoumenos En gar echOn ktEmata polla

Matthew 19:22 Hebrew Bible
ויהי כשמע הבחור את הדבר הזה וילך משם נעצב כי היו לו נכסים רבים׃

Matthew 19:22 Aramaic NT: Peshitta
ܫܡܥ ܕܝܢ ܗܘ ܥܠܝܡܐ ܡܠܬܐ ܗܕܐ ܘܐܙܠ ܟܕ ܟܪܝܐ ܠܗ ܐܝܬ ܗܘܐ ܠܗ ܓܝܪ ܩܢܝܢܐ ܤܓܝܐܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
cum audisset autem adulescens verbum abiit tristis erat enim habens multas possessiones

Biblos.com Online Bible