ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's NumbersΚαὶ ἰδοὺ εἷς προσελθὼν αὐτῷ εἶπεν· διδάσκαλε, τί ἀγαθὸν ποιήσω ἵνα σχῶ ζωὴν αἰώνιον;
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersκαι ιδου εις προσελθων ειπεν αυτω διδασκαλε αγαθε τι αγαθον ποιησω ινα εχω ζωην αιωνιον
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Greek NT: Greek Orthodox ChurchΚαὶ ἰδοὺ εἷς προσελθὼν εἶπεν αὐτῷ· Διδάσκαλε ἀγαθέ, τί ἀγαθὸν ποιήσω ἵνα ἔχω ζωὴν αἰώνιον;
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)Καὶ ἰδού, εἷς προσελθὼν εἶπεν αὐτῷ Διδάσκαλε ἀγαθε, τί ἀγαθὸν ποιήσω ἵνα ἔχω ζωὴν αἰώνιον
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4και ιδου εις προσελθων αυτω ειπεν διδασκαλε τι αγαθον ποιησω ινα σχω ζωην αιωνιον
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Greek NT: Westcott/Hortκαι ιδου εις προσελθων αυτω ειπεν διδασκαλε τι αγαθον ποιησω ινα σχω ζωην αιωνιον
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.και ιδου εις προσελθων αυτω ειπεν διδασκαλε τι αγαθον ποιησω ινα σχω ζωην αιωνιον
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)και ιδου εις προσελθων ειπεν αυτω διδασκαλε αγαθε τι αγαθον ποιησω ινα εχω ζωην αιωνιον
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Greek NT: Textus Receptus (1550) και ιδου εις προσελθων ειπεν αυτω διδασκαλε αγαθε τι αγαθον ποιησω ινα εχω ζωην αιωνιον
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Greek NT: Textus Receptus (1894)και ιδου εις προσελθων ειπεν αυτω διδασκαλε αγαθε τι αγαθον ποιησω ινα εχω ζωην αιωνιον[]
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedkai idou eis proselthōn autō eipen didaskale ti agathon poiēsō ina schō zōēn aiōnionkai idou eis proselthOn autO eipen didaskale ti agathon poiEsO ina schO zOEn aiOnion
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedkai idou eis proselthōn eipen autō didaskale agathe ti agathon poiēsō ina echō zōēn aiōnionkai idou eis proselthOn eipen autO didaskale agathe ti agathon poiEsO ina echO zOEn aiOnion
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedkai idou eis proselthōn eipen autō didaskale agathe ti agathon poiēsō ina echō zōēn aiōnion kai idou eis proselthOn eipen autO didaskale agathe ti agathon poiEsO ina echO zOEn aiOnion
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedkai idou eis proselthōn eipen autō didaskale agathe ti agathon poiēsō ina echō zōēn aiōnionkai idou eis proselthOn eipen autO didaskale agathe ti agathon poiEsO ina echO zOEn aiOnion
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedkai idou eis proselthōn autō eipen didaskale ti agathon poiēsō ina schō zōēn aiōnionkai idou eis proselthOn autO eipen didaskale ti agathon poiEsO ina schO zOEn aiOnion
ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 19:16 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedkai idou eis proselthōn autō eipen didaskale ti agathon poiēsō ina schō zōēn aiōnionkai idou eis proselthOn autO eipen didaskale ti agathon poiEsO ina schO zOEn aiOnion
Matthew 19:16 Aramaic NT: Peshittaܘܐܬܐ ܚܕ ܩܪܒ ܘܐܡܪ ܠܗ ܡܠܦܢܐ ܛܒܐ ܡܢܐ ܕܛܒ ܐܥܒܕ ܕܢܗܘܘܢ ܠܝ ܚܝܐ ܕܠܥܠܡ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgataet ecce unus accedens ait illi magister bone quid boni faciam ut habeam vitam aeternam
Biblos.com Online Bible
