Matthew 5:42

<< Matthew 5:42 >>

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
τῷ αἰτοῦντί σε δός καὶ τὸν θέλοντα ἀπὸ σοῦ δανίσασθαι μὴ ἀποστραφῇς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
τῷ αἰτοῦντί σε δός καὶ τὸν θέλοντα ἀπὸ σοῦ δανίσασθαι μὴ ἀποστραφῇς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
τῷ αἰτοῦντί σε δός, καὶ τὸν θέλοντα ἀπὸ σοῦ δανίσασθαι μὴ ἀποστραφῇς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
τω αιτουντι σε διδου και τον θελοντα απο σου δανεισασθαι μη αποστραφης

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Greek NT: Greek Orthodox Church
τῷ αἰτοῦντί σε δίδου, καὶ τὸν θέλοντα ἀπὸ σοῦ δανείσασθαι μὴ ἀποστραφῇς.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
τῷ αἰτοῦντί σε δίδου· καὶ τὸν θέλοντα ἀπὸ σοῦ δανείσασθαι μὴ ἀποστραφῇς


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
τω αιτουντι σε δος και τον θελοντα απο σου δανισασθαι μη αποστραφης

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Greek NT: Westcott/Hort
τω αιτουντι σε δος και τον θελοντα απο σου δανισασθαι μη αποστραφης

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
τω αιτουντι σε δος και τον θελοντα απο σου δανισασθαι μη αποστραφης

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
τω αιτουντι σε διδου και τον θελοντα απο σου δανεισασθαι μη αποστραφης

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Greek NT: Textus Receptus (1550)
τω αιτουντι σε διδου και τον θελοντα απο σου δανεισασθαι μη αποστραφης

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Greek NT: Textus Receptus (1894)
τω αιτουντι σε διδου και τον θελοντα απο σου δανεισασθαι μη αποστραφης[]


ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
tō aitounti se dos kai ton thelonta apo sou danisasthai mē apostraphēs
tO aitounti se dos kai ton thelonta apo sou danisasthai mE apostraphEs

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
tō aitounti se didou kai ton thelonta apo sou daneisasthai mē apostraphēs
tO aitounti se didou kai ton thelonta apo sou daneisasthai mE apostraphEs

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
tō aitounti se didou kai ton thelonta apo sou daneisasthai mē apostraphēs
tO aitounti se didou kai ton thelonta apo sou daneisasthai mE apostraphEs

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
tō aitounti se didou kai ton thelonta apo sou daneisasthai mē apostraphēs
tO aitounti se didou kai ton thelonta apo sou daneisasthai mE apostraphEs

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
tō aitounti se dos kai ton thelonta apo sou danisasthai mē apostraphēs
tO aitounti se dos kai ton thelonta apo sou danisasthai mE apostraphEs

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:42 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
tō aitounti se dos kai ton thelonta apo sou danisasthai mē apostraphēs
tO aitounti se dos kai ton thelonta apo sou danisasthai mE apostraphEs

Matthew 5:42 Hebrew Bible
השאל מאתך תן לו והבא ללות ממך אל תשב פניו׃

Matthew 5:42 Aramaic NT: Peshitta
ܡܢ ܕܫܐܠ ܠܟ ܗܒ ܠܗ ܘܡܢ ܕܨܒܐ ܕܢܐܙܦ ܡܢܟ ܠܐ ܬܟܠܝܘܗܝ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
qui petit a te da ei et volenti mutuari a te ne avertaris

Biblos.com Online Bible


KJV with Strong's
Give to him that asketh thee and from him that would borrow of thee turn not thou away

Asketh Asking Asks Begs Borrow Desires Giving Mayest Property Refuse Request Turn Wants Willing

Begs Borrow Desires Mayest Property Refuse Request Time Turn Use Wants Willing

Begs Borrow Desires Mayest Property Refuse Request Time Turn Use Wants Willing