Romans 9:2


<< Romans 9:2 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
ὅτιoti3754CONJThat
λύπηlupē3077N-NSFsorrow
μοιmoi3427P-1DSin me
ἐστινestin2076V-PAI-3Shave
μεγάληmegalē3173A-NSFgreat
καὶkai2532CONJand
ἀδιάλειπτοςadialeiptos88A-NSFunceasing
ὀδύνηodunē3601N-NSFgrief
τῇ3588T-DSFin
καρδίᾳkardia2588N-DSFheart
μουmou3450P-1GSof me
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:2 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι λύπη μοι ἐστιν μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:2 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὅτι λύπη μοί ἐστι μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:2 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
ὅτι λύπη μοί ἐστιν μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:2 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
ὅτι λύπη μοί ἐστιν μεγάλη καὶ ἀδιάλειπτος ὀδύνη τῇ καρδίᾳ μου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:2 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
οτι λυπη μοι εστιν μεγαλη και αδιαλειπτος οδυνη τη καρδια μου

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:2 Greek NT: Textus Receptus (1894)
οτι λυπη μοι εστιν μεγαλη και αδιαλειπτος οδυνη τη καρδια μου

Romans 9:2 Hebrew Bible
כי גדול עצבוני ואין קץ לדאבון לבי׃

Romans 9:2 Aramaic NT: Peshitta
ܕܟܪܝܘܬܐ ܗܝ ܠܝ ܪܒܬܐ ܘܟܐܒܐ ܕܡܢ ܠܒܝ ܠܐ ܫܠܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
quoniam tristitia est mihi magna et continuus dolor cordi meo

Anguish Continual Declare Deep Full Grief Heart Heaviness Pain Sorrow Unceasing Uninterrupted

Anguish Continual Declare Deep End Full Great Grief Heart Heaviness Pain Sorrow Unceasing

Anguish Continual Declare Deep End Full Great Grief Heart Heaviness Pain Sorrow Unceasing