Romans 9:28


<< Romans 9:28 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
λόγονlogon3056N-ASMword
γὰρgar1063CONJFor
συντελῶνsuntelōn4931V-PAP-NSMthoroughly
καὶkai2532CONJand
συντέμνωνsuntemnōn4932V-PAP-NSMfinishing quickly
ποιήσειpoiēsei4160V-FAI-3Swill perform
κύριοςkurios2962N-NSMLord
ἐπὶepi1909PREPupon
τῆςtēs3588T-GSFthe
γῆςgēs1093N-GSFearth
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:28 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
λόγον γὰρ συντελῶν καὶ συντέμνων ποιήσει κύριος ἐπὶ τῆς γῆς.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:28 Greek NT: Greek Orthodox Church
λόγον γὰρ συντελῶν καὶ συντέμνων ἐν δικαιοσύνῃ, ὅτι λόγον συντετμημένον ποιήσει Κύριος ἐπὶ τῆς γῆς.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:28 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
λόγον γὰρ συντελῶν καὶ συντέμνων ποιήσει κύριος ἐπὶ τῆς γῆς.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:28 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λόγον γὰρ συντελῶν καὶ συντέμνων ἐν δικαιοσυνῃ ὅτι λόγον συντετμημένον ποιήσει κύριος ἐπὶ τῆς γῆς

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:28 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λογον γαρ συντελων και συντεμνων εν δικαιοσυνη οτι λογον συντετμημενον ποιησει κυριος επι της γης

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 9:28 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λογον γαρ συντελων και συντεμνων εν δικαιοσυνη οτι λογον συντετμημενον ποιησει κυριος επι της γης

Romans 9:28 Hebrew Bible
כי כלה ונחרצה אדני עשה בקרב הארץ׃

Romans 9:28 Aramaic NT: Peshitta
ܡܠܬܐ ܓܪܡ ܘܦܤܩ ܘܢܥܒܕܝܗ ܡܪܝܐ ܥܠ ܐܪܥܐ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
verbum enim consummans et brevians in aequitate quia verbum breviatum faciet Dominus super terram

Accomplish Brief Bringing Cut Cutting Dispatch Effect Efficacious Execute Finality Finish Finishing Hold Making Matter Putting Quickly Reckoning Righteousness Rigor Sentence Short Speed Thoroughly

Brief Carry Cut Cutting Dispatch Earth Effect Efficacious End Execute Finish Finishing Hold Making Putting Quickly Reckoning Righteousness Rigor Sentence Short Speed Thoroughly Word Work

Brief Carry Cut Cutting Dispatch Earth Effect Efficacious End Execute Finish Finishing Hold Making Putting Quickly Reckoning Righteousness Rigor Sentence Short Speed Thoroughly Word Work