Genesis 24:5
<< Genesis 24:5 >>
Strong'sTransliterationHebrewEnglish
559 [e]way·yō·merוַיֹּ֤אמֶרsaid
413 [e]’ê·lāwאֵלָיו֙about
5650 [e]hā·‘e·ḇeḏ,הָעֶ֔בֶדthe servant
194 [e]’ū·layאוּלַי֙Suppose
3808 [e]lō-לֹא־is not
14 [e]ṯō·ḇehתֹאבֶ֣הwilling
802 [e]hā·’iš·šāh,הָֽאִשָּׁ֔הthe woman
1980 [e]lā·le·ḵeṯלָלֶ֥כֶתalong
310 [e]’a·ḥă·rayאַחֲרַ֖יme
413 [e]’el-אֶל־to
776 [e]hā·’ā·reṣהָאָ֣רֶץland
2063 [e]haz·zōṯ;הַזֹּ֑אתI
7725 [e]he·hā·šêḇהֶֽהָשֵׁ֤בtake
7725 [e]’ā·šîḇאָשִׁיב֙back
853 [e]’eṯ-אֶת־ - 
1121 [e]bin·ḵā,בִּנְךָ֔your son
413 [e]’el-אֶל־to
776 [e]hā·’ā·reṣהָאָ֖רֶץthe land
834 [e]’ă·šer-אֲשֶׁר־thou
3318 [e]yā·ṣā·ṯāיָצָ֥אתָcamest
8033 [e]miš·šām.מִשָּֽׁם׃in it
בראשית 24:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר אֵלָיו֙ הָעֶ֔בֶד אוּלַי֙ לֹא־תֹאבֶ֣ה הָֽאִשָּׁ֔ה לָלֶ֥כֶת אַחֲרַ֖י אֶל־הָאָ֣רֶץ הַזֹּ֑את הֶֽהָשֵׁ֤ב אָשִׁיב֙ אֶת־בִּנְךָ֔ אֶל־הָאָ֖רֶץ אֲשֶׁר־יָצָ֥אתָ מִשָּֽׁם׃

בראשית 24:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויאמר אליו העבד אולי לא־תאבה האשה ללכת אחרי אל־הארץ הזאת ההשב אשיב את־בנך אל־הארץ אשר־יצאת משם׃

בראשית 24:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויאמר אליו העבד אולי לא־תאבה האשה ללכת אחרי אל־הארץ הזאת ההשב אשיב את־בנך אל־הארץ אשר־יצאת משם׃

בראשית 24:5 Hebrew Bible
ויאמר אליו העבד אולי לא תאבה האשה ללכת אחרי אל הארץ הזאת ההשב אשיב את בנך אל הארץ אשר יצאת משם׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
respondit servus si noluerit mulier venire mecum in terram hanc num reducere debeo filium tuum ad locum de quo egressus es

Bring Camest Case Cause Chance Follow Hast Isn't Needs Peradventure Perhaps Removed Servant Suppose Turn Unwilling Whence Willing

Camest Case Chance Country Follow Needs Peradventure Perhaps Removed Servant Suppose Turn Unwilling Whence Willing

Camest Case Chance Country Follow Needs Peradventure Perhaps Removed Servant Suppose Turn Unwilling Whence Willing