ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbersτρυφάω ἐπί ὁ γῆ καί σπαταλάω τρέφω ὁ καρδία ὑμεῖς ἐν ἡμέρα σφαγή
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbersετρυφησατε επι της γης και εσπαταλησατε εθρεψατε τας καρδιας υμων ως εν ημερα σφαγης
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Greek NT: Greek Orthodox Churchἐτρυφήσατε ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐσπαταλήσατε, ἐθρέψατε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν ἡμέρᾳ σφαγῆς.
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)ἐτρυφήσατε ἐπὶ τῆς γῆς καὶ ἐσπαταλήσατε ἐθρέψατε τὰς καρδίας ὑμῶν ὡς ἐν ἡμέρᾳ σφαγῆς
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variantsετρυφησατε επι της γης και εσπαταλησατε εθρεψατε τας καρδιας υμων εν ημερα σφαγης
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Greek NT: Westcott/Hortετρυφησατε επι της γης και εσπαταλησατε εθρεψατε τας καρδιας υμων εν ημερα σφαγης
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.ετρυφησατε επι της γης και εσπαταλησατε εθρεψατε τας καρδιας υμων εν ημερα σφαγης
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)ετρυφησατε επι της γης και εσπαταλησατε εθρεψατε τας καρδιας υμων ως εν ημερα σφαγης
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Greek NT: Textus Receptus (1550) ετρυφησατε επι της γης και εσπαταλησατε εθρεψατε τας καρδιας υμων ως εν ημερα σφαγης
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Greek NT: Textus Receptus (1894)ετρυφησατε επι της γης και εσπαταλησατε εθρεψατε τας καρδιας υμων ως εν ημερα σφαγης[]
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliteratedetruphēsate epi tēs gēs kai espatalēsate ethrepsate tas kardias umōn en ēmera sphagēsetruphEsate epi tEs gEs kai espatalEsate ethrepsate tas kardias umOn en Emera sphagEs
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliteratedetruphēsate epi tēs gēs kai espatalēsate ethrepsate tas kardias umōn ōs en ēmera sphagēsetruphEsate epi tEs gEs kai espatalEsate ethrepsate tas kardias umOn Os en Emera sphagEs
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliteratedetruphēsate epi tēs gēs kai espatalēsate ethrepsate tas kardias umōn ōs en ēmera sphagēs etruphEsate epi tEs gEs kai espatalEsate ethrepsate tas kardias umOn Os en Emera sphagEs
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliteratedetruphēsate epi tēs gēs kai espatalēsate ethrepsate tas kardias umōn ōs en ēmera sphagēsetruphEsate epi tEs gEs kai espatalEsate ethrepsate tas kardias umOn Os en Emera sphagEs
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Westcott/Hort (1881) - Transliteratedetruphēsate epi tēs gēs kai espatalēsate ethrepsate tas kardias umōn en ēmera sphagēsetruphEsate epi tEs gEs kai espatalEsate ethrepsate tas kardias umOn en Emera sphagEs
ΙΑΚΩΒΟΥ 5:5 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliteratedetruphēsate epi tēs gēs kai espatalēsate ethrepsate tas kardias umōn en ēmera sphagēsetruphEsate epi tEs gEs kai espatalEsate ethrepsate tas kardias umOn en Emera sphagEs
James 5:5 Aramaic NT: Peshittaܒܤܡܬܘܢ ܓܝܪ ܥܠ ܐܪܥܐ ܘܐܬܠܥܒܬܘܢ ܘܬܪܤܝܬܘܢ ܦܓܪܝܟܘܢ ܐܝܟ ܕܠܝܘܡܐ ܕܢܟܤܬܐ ܀
Latin: Biblia Sacra Vulgataepulati estis super terram et in luxuriis enutristis corda vestra in die occisionis
Biblos.com Online Bible