Luke 15:19
<< Luke 15:19 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
οὐκέτιouketi3765ADVno more
εἰμὶeimi1510V-PAI-1SI am
ἄξιοςaxios514A-NSMworthy
κληθῆναιklēthēnai2564V-APNto be called
υἱόςuios5207N-NSMson
σουsou4675P-2GSof you
ποίησονpoiēson4160V-AAM-2Smake
μεme3165P-1ASme
ὡςōs5613ADVas
ἕναena1520A-ASMone
τῶνtōn3588T-GPMof
μισθίωνmisthiōn3407A-GPMservants
σουsou4675P-2GSof you
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:19 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐκέτι εἰμὶ ἄξιος κληθῆναι υἱός σου· ποίησον με ὡς ἕνα τῶν μισθίων σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:19 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐκέτι εἰμὶ ἄξιος κληθῆναι υἱός σου· ποίησόν με ὡς ἕνα τῶν μισθίων σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:19 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐκέτι εἰμὶ ἄξιος κληθῆναι υἱός σου· ποίησόν με ὡς ἕνα τῶν μισθίων σου.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:19 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ οὐκέτι εἰμὶ ἄξιος κληθῆναι υἱός σου· ποίησόν με ὡς ἕνα τῶν μισθίων σου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:19 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ουκετι ειμι αξιος κληθηναι υιος σου ποιησον με ως ενα των μισθιων σου

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 15:19 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ουκετι ειμι αξιος κληθηναι υιος σου ποιησον με ως ενα των μισθιων σου

Luke 15:19 Hebrew Bible
ונקלתי מהקרא עוד בנך שימני כאשר שכיריך׃

Luke 15:19 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܡܟܝܠ ܫܘܐ ܐܢܐ ܕܒܪܟ ܐܬܩܪܐ ܥܒܕܝܢܝ ܐܝܟ ܚܕ ܡܢ ܐܓܝܪܝܟ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et iam non sum dignus vocari filius tuus fac me sicut unum de mercennariis tuis

Deserve Hired Hirelings Longer Named Servants Treat Worthy Yours

Deserve Enough Good Hired Hirelings Longer Servants Treat Worthy

Deserve Enough Good Hired Hirelings Longer Servants Treat Worthy