Luke 22:22
<< Luke 22:22 >>
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants with Concordance
ὅτι υἱὸς μὲν τοῦ ἀνθρώπου κατὰ τὸ ὡρισμένον πορεύεται, πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι' οὗ παραδίδοται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ὅτι υἱὸς μὲν τοῦ ἀνθρώπου κατὰ τὸ ὡρισμένον πορεύεται, πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι’ οὗ παραδίδοται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
και ο μεν υιος του ανθρωπου πορευεται κατα το ωρισμενον πλην ουαι τω ανθρωπω εκεινω δι ου παραδιδοται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὁ μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου πορεύεται κατὰ τὸ ὡρισμένον· πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι’ οὗ παραδίδοται.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
καὶ ὁ μὲν υἱὸς τοῦ ἀνθρώπου πορεύεται κατὰ τὸ ὡρισμένον πλὴν οὐαὶ τῷ ἀνθρώπῳ ἐκείνῳ δι' οὗ παραδίδοται


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Greek NT: Greek NT: Westcott / Hort, UBS4 Variants
οτι ο υιος μεν του ανθρωπου κατα το ωρισμενον πορευεται πλην ουαι τω ανθρωπω εκεινω δι ου παραδιδοται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Greek NT: Westcott/Hort
οτι ο υιος μεν του ανθρωπου κατα το ωρισμενον πορευεται πλην ουαι τω ανθρωπω εκεινω δι ου παραδιδοται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
οτι ο υιος μεν του ανθρωπου κατα το ωρισμενον πορευεται πλην ουαι τω ανθρωπω εκεινω δι ου παραδιδοται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
και ο μεν υιος του ανθρωπου πορευεται κατα το ωρισμενον πλην ουαι τω ανθρωπω εκεινω δι ου παραδιδοται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Greek NT: Textus Receptus (1550)
και ο μεν υιος του ανθρωπου πορευεται κατα το ωρισμενον πλην ουαι τω ανθρωπω εκεινω δι ου παραδιδοται

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Greek NT: Textus Receptus (1894)
και ο μεν υιος του ανθρωπου πορευεται κατα το ωρισμενον πλην ουαι τω ανθρωπω εκεινω δι ου παραδιδοται[]


ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
oti o uios men tou anthrōpou kata to ōrismenon poreuetai plēn ouai tō anthrōpō ekeinō di ou paradidotai
oti o uios men tou anthrOpou kata to Orismenon poreuetai plEn ouai tO anthrOpO ekeinO di ou paradidotai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
kai o men uios tou anthrōpou poreuetai kata to ōrismenon plēn ouai tō anthrōpō ekeinō di ou paradidotai
kai o men uios tou anthrOpou poreuetai kata to Orismenon plEn ouai tO anthrOpO ekeinO di ou paradidotai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
kai o men uios tou anthrōpou poreuetai kata to ōrismenon plēn ouai tō anthrōpō ekeinō di ou paradidotai
kai o men uios tou anthrOpou poreuetai kata to Orismenon plEn ouai tO anthrOpO ekeinO di ou paradidotai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
kai o men uios tou anthrōpou poreuetai kata to ōrismenon plēn ouai tō anthrōpō ekeinō di ou paradidotai
kai o men uios tou anthrOpou poreuetai kata to Orismenon plEn ouai tO anthrOpO ekeinO di ou paradidotai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
oti o uios men tou anthrōpou kata to ōrismenon poreuetai plēn ouai tō anthrōpō ekeinō di ou paradidotai
oti o uios men tou anthrOpou kata to Orismenon poreuetai plEn ouai tO anthrOpO ekeinO di ou paradidotai

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:22 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
oti o uios men tou anthrōpou kata to ōrismenon poreuetai plēn ouai tō anthrōpō ekeinō di ou paradidotai
oti o uios men tou anthrOpou kata to Orismenon poreuetai plEn ouai tO anthrOpO ekeinO di ou paradidotai

Luke 22:22 Hebrew Bible
כי הן בן האדם הלך לו כפי אשר נחרץ עליו אבל אוי לאיש ההוא אשר על ידו ימסר׃

Luke 22:22 Aramaic NT: Peshitta
ܘܒܪܗ ܕܐܢܫܐ ܐܙܠ ܐܝܟܢܐ ܕܐܬܦܪܫ ܒܪܡ ܘܝ ܠܗܘ ܓܒܪܐ ܕܒܐܝܕܗ ܡܫܬܠܡ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
et quidem Filius hominis secundum quod definitum est vadit verumtamen vae illi homini per quem traditur

Biblos.com Online Bible