<< 2 Corinthians 12:14 >>
 |
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Greek NT: WH / NA27 / UBS4 with Concordance
ἰδοὺ τρίτον τοῦτο ἑτοίμως ἔχω ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς, καὶ οὐ καταναρκήσω· οὐ γὰρ ζητῶ τὰ ὑμῶν ἀλλὰ ὑμᾶς. οὐ γὰρ ὀφείλει τὰ τέκνα τοῖς γονεῦσιν θησαυρίζειν ἀλλὰ οἱ γονεῖς τοῖς τέκνοις. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Greek NT: Westcott/Hort with Concordance
ἰδοὺ τρίτον τοῦτο ἑτοίμως ἔχω ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς, καὶ οὐ καταναρκήσω· οὐ γὰρ ζητῶ τὰ ὑμῶν ἀλλὰ ὑμᾶς. οὐ γὰρ ὀφείλει τὰ τέκνα τοῖς γονεῦσιν θησαυρίζειν ἀλλὰ οἱ γονεῖς τοῖς τέκνοις. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
ἰδοὺ τρίτον τοῦτο ἑτοίμως ἔχω ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς, καὶ οὐ καταναρκήσω· οὐ γὰρ ζητῶ τὰ ὑμῶν ἀλλὰ ὑμᾶς, οὐ γὰρ ὀφείλει τὰ τέκνα τοῖς γονεῦσιν θησαυρίζειν, ἀλλὰ οἱ γονεῖς τοῖς τέκνοις. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
ιδου τριτον ετοιμως εχω ελθειν προς υμας και ου καταναρκησω υμων ου γαρ ζητω τα υμων αλλα υμας ου γαρ οφειλει τα τεκνα τοις γονευσιν θησαυριζειν αλλ οι γονεις τοις τεκνοις ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Greek NT: Greek Orthodox Church
Ἰδοὺ τρίτον ἑτοίμως ἔχω ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς, καὶ οὐ καταναρκήσω ὑμῶν· οὐ γὰρ ζητῶ τὰ ὑμῶν, ἀλλὰ ὑμᾶς. οὐ γὰρ ὀφείλει τὰ τέκνα τοῖς γονεῦσι θησαυρίζειν, ἀλλ’ οἱ γονεῖς τοῖς τέκνοις. ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
Ἰδού, τρίτον ἑτοίμως ἔχω ἐλθεῖν πρὸς ὑμᾶς καὶ οὐ καταναρκήσω· ὑμῶν οὐ γὰρ ζητῶ τὰ ὑμῶν· ἀλλ' ὑμᾶς οὐ γὰρ ὀφείλει τὰ τέκνα τοῖς γονεῦσιν θησαυρίζειν ἀλλ' οἱ γονεῖς τοῖς τέκνοις
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
ιδου τριτον τουτο ετοιμως εχω ελθειν προς υμας και ου καταναρκησω ου γαρ ζητω τα υμων αλλα υμας ου γαρ οφειλει τα τεκνα τοις γονευσιν θησαυριζειν αλλα οι γονεις τοις τεκνοις ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Greek NT: Westcott/Hort
ιδου τριτον τουτο ετοιμως εχω ελθειν προς υμας και ου καταναρκησω ου γαρ ζητω τα υμων αλλα υμας ου γαρ οφειλει τα τεκνα τοις γονευσιν θησαυριζειν αλλα οι γονεις τοις τεκνοις ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
ιδου τριτον τουτο ετοιμως εχω ελθειν προς υμας και ου καταναρκησω ου γαρ ζητω τα υμων αλλα υμας ου γαρ οφειλει τα τεκνα τοις γονευσιν θησαυριζειν αλλα οι γονεις τοις τεκνοις ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ιδου τριτον ετοιμως εχω ελθειν προς υμας και ου καταναρκησω υμων ου γαρ ζητω τα υμων αλλα υμας ου γαρ οφειλει τα τεκνα τοις γονευσιν θησαυριζειν αλλ οι γονεις τοις τεκνοις ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Greek NT: Textus Receptus (1550)
ιδου τριτον ετοιμως εχω ελθειν προς υμας και ου καταναρκησω υμων ου γαρ ζητω τα υμων αλλ υμας ου γαρ οφειλει τα τεκνα τοις γονευσιν θησαυριζειν αλλ οι γονεις τοις τεκνοις ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ιδου τριτον ετοιμως εχω ελθειν προς υμας και ου καταναρκησω υμων ου γαρ ζητω τα υμων αλλ υμας ου γαρ οφειλει τα τεκνα τοις γονευσιν θησαυριζειν αλλ οι γονεις τοις τεκνοις[]
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
idou triton touto etoimōs echō elthein pros umas kai ou katanarkēsō ou gar zētō ta umōn alla umas ou gar opheilei ta tekna tois goneusin thēsaurizein alla oi goneis tois teknois
idou triton touto etoimOs echO elthein pros umas kai ou katanarkEsO ou gar zEtO ta umOn alla umas ou gar opheilei ta tekna tois goneusin thEsaurizein alla oi goneis tois teknois ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
idou triton etoimōs echō elthein pros umas kai ou katanarkēsō umōn ou gar zētō ta umōn alla umas ou gar opheilei ta tekna tois goneusin thēsaurizein all oi goneis tois teknois
idou triton etoimOs echO elthein pros umas kai ou katanarkEsO umOn ou gar zEtO ta umOn alla umas ou gar opheilei ta tekna tois goneusin thEsaurizein all oi goneis tois teknois ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
idou triton etoimōs echō elthein pros umas kai ou katanarkēsō umōn ou gar zētō ta umōn all umas ou gar opheilei ta tekna tois goneusin thēsaurizein all oi goneis tois teknois
idou triton etoimOs echO elthein pros umas kai ou katanarkEsO umOn ou gar zEtO ta umOn all umas ou gar opheilei ta tekna tois goneusin thEsaurizein all oi goneis tois teknois ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
idou triton etoimōs echō elthein pros umas kai ou katanarkēsō umōn ou gar zētō ta umōn all umas ou gar opheilei ta tekna tois goneusin thēsaurizein all oi goneis tois teknois
idou triton etoimOs echO elthein pros umas kai ou katanarkEsO umOn ou gar zEtO ta umOn all umas ou gar opheilei ta tekna tois goneusin thEsaurizein all oi goneis tois teknois ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
idou triton touto etoimōs echō elthein pros umas kai ou katanarkēsō ou gar zētō ta umōn alla umas ou gar opheilei ta tekna tois goneusin thēsaurizein alla oi goneis tois teknois
idou triton touto etoimOs echO elthein pros umas kai ou katanarkEsO ou gar zEtO ta umOn alla umas ou gar opheilei ta tekna tois goneusin thEsaurizein alla oi goneis tois teknois ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Β΄ 12:14 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
idou triton touto etoimōs echō elthein pros umas kai ou katanarkēsō ou gar zētō ta umōn alla umas ou gar opheilei ta tekna tois goneusin thēsaurizein alla oi goneis tois teknois
idou triton touto etoimOs echO elthein pros umas kai ou katanarkEsO ou gar zEtO ta umOn alla umas ou gar opheilei ta tekna tois goneusin thEsaurizein alla oi goneis tois teknois Latin: Biblia Sacra Vulgata
ecce tertio hoc paratus sum venire ad vos et non ero gravis vobis non enim quaero quae vestra sunt sed vos nec enim debent filii parentibus thesaurizare sed parentes filiis Biblos.com Online Bible | 
