Jeremiah 2:24
<< Jeremiah 2:24 >>

HebrewTransliterationStrong'sEnglish
פֶּ֣רֶהpe·reh6501A wild
לִמֻּ֣דlim·mud3928accustomed
מִדְבָּ֗רmid·bar4057to the wilderness
בְּאַוַּ֤תbe·'av·vat185desire
[נַפשֹׁוna·f·shov  
כ]ch  
(נַפְשָׁהּ֙naf·shah5315any
ק)k  
שָׁאֲפָ֣הsha·'a·fah7602sniffs
ר֔וּחַru·ach,7307the wind
תַּאֲנָתָ֖הּta·'a·na·tah8385heat
מִ֣יmi4310who
יְשִׁיבֶ֑נָּהye·shi·ven·nah;7725turn
כָּל־kol-3605who
מְבַקְשֶׁ֙יהָ֙me·vak·shei·ha1245seek
לֹ֣אlo3808her will not
יִיעָ֔פוּyi·'a·fu,3286become
בְּחָדְשָׁ֖הּbe·cha·de·shah2320her month
יִמְצָאֽוּנְהָ׃yim·tza·'u·ne·ha.4672will find
ירמיה 2:24 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
פֶּ֣רֶה ׀ לִמֻּ֣ד מִדְבָּ֗ר בְּאַוַּ֤ת [נַפשֹׁו כ] (נַפְשָׁהּ֙ ק) שָׁאֲפָ֣ה ר֔וּחַ תַּאֲנָתָ֖הּ מִ֣י יְשִׁיבֶ֑נָּה כָּל־מְבַקְשֶׁ֙יהָ֙ לֹ֣א יִיעָ֔פוּ בְּחָדְשָׁ֖הּ יִמְצָאֽוּנְהָ׃

ירמיה 2:24 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
פרה ׀ למד מדבר באות [נפשו כ] (נפשה ק) שאפה רוח תאנתה מי ישיבנה כל־מבקשיה לא ייעפו בחדשה ימצאונה׃

ירמיה 2:24 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
פרה ׀ למד מדבר באות [נפשו כ] (נפשה ק) שאפה רוח תאנתה מי ישיבנה כל־מבקשיה לא ייעפו בחדשה ימצאונה׃

ירמיה 2:24 Hebrew Bible
פרה למד מדבר באות נפשו שאפה רוח תאנתה מי ישיבנה כל מבקשיה לא ייעפו בחדשה ימצאונה׃

Latin: Biblia Sacra Vulgata
onager adsuetus in solitudine in desiderio animae suae adtraxit ventum amoris sui nullus avertet eam omnes qui quaerunt eam non deficient in menstruis eius invenient eam

Able Accustomed Ardour Ass Breathing Craving Desert Desire Donkey Heat Hinder Lust Males Mating Meeting Month None Occasion Passion Pleasure Pursue Restrain Seek Seeking Sniffing Sniffs Snuffeth Snuffs Soul Swallowed Themselves Tire Tired Turn Untrained Waste Weary Wild Wilderness Wind

Able Accustomed Ass Breathing Craving Desert Desire Donkey Find Heat Hinder Lust Males Mating Month Need Occasion Passion Pleasure Pursue Restrain Seek Themselves Time Tire Tired Turn Untrained Used Waste Weary Wild Wilderness Wind

Able Accustomed Ass Breathing Craving Desert Desire Donkey Find Heat Hinder Lust Males Mating Month Need Occasion Passion Pleasure Pursue Restrain Seek Themselves Time Tire Tired Turn Untrained Used Waste Weary Wild Wilderness Wind