ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Strong's Numbers
λέγων· πάτερ, εἰ βούλει παρενέγκαι τοῦτο τὸ ποτήριον ἀπ’ ἐμοῦ· πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου ἀλλὰ τὸ σὸν γινέσθω.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Greek NT: Byzantine / Majority Text (1995) with Strong's Numbers
λεγων πατερ ει βουλει παρενεγκειν το ποτηριον τουτο απ εμου πλην μη το θελημα μου αλλα το σον γενεσθω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Greek NT: Greek Orthodox Church
λέγων· Πάτερ, εἰ βούλει παρενεγκεῖν τοῦτο τὸ ποτήριον ἀπ’ ἐμοῦ· πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου, ἀλλὰ τὸ σὸν γινέσθω.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
λέγων, Πάτερ εἰ βούλει παρενεγκεῖν τὸ ποτήριον τοῦτο ἀπ' ἐμοῦ· πλὴν μὴ τὸ θέλημά μου ἀλλὰ τὸ σὸν γενέσθω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Greek NT: Greek NT: WH / NA27 / UBS4
λεγων πατερ ει βουλει παρενεγκε τουτο το ποτηριον απ εμου πλην μη το θελημα μου αλλα το σον γινεσθω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Greek NT: Westcott/Hort
λεγων πατερ ει βουλει παρενεγκε τουτο το ποτηριον απ εμου πλην μη το θελημα μου αλλα το σον γινεσθω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Greek NT: Tischendorf 8th Ed.
λεγων πατερ ει βουλει παρενεγκαι τουτο το ποτηριον απ εμου πλην μη το θελημα μου αλλα το σον γινεσθω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
λεγων πατερ ει βουλει παρενεγκειν το ποτηριον τουτο απ εμου πλην μη το θελημα μου αλλα το σον γενεσθω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Greek NT: Textus Receptus (1550)
λεγων πατερ ει βουλει παρενεγκειν το ποτηριον τουτο απ εμου πλην μη το θελημα μου αλλα το σον γενεσθω

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Greek NT: Textus Receptus (1894)
λεγων πατερ ει βουλει παρενεγκε το ποτηριον τουτο απ εμου πλην μη το θελημα μου αλλα το σον γενεσθω[]

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. - Transliterated
legōn pater ei boulei parenenkai touto to potērion ap emou plēn mē to thelēma mou alla to son ginesthō
legOn pater ei boulei parenenkai touto to potErion ap emou plEn mE to thelEma mou alla to son ginesthO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Byzantine/Majority Text (2000) - Transliterated
legōn pater ei boulei parenenkein to potērion touto ap emou plēn mē to thelēma mou alla to son genesthō
legOn pater ei boulei parenenkein to potErion touto ap emou plEn mE to thelEma mou alla to son genesthO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Stephens Textus Receptus (1550) - Transliterated
legōn pater ei boulei parenenkein to potērion touto ap emou plēn mē to thelēma mou alla to son genesthō
legOn pater ei boulei parenenkein to potErion touto ap emou plEn mE to thelEma mou alla to son genesthO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Scrivener's Textus Receptus (1894) - Transliterated
legōn pater ei boulei parenenke to potērion touto ap emou plēn mē to thelēma mou alla to son genesthō
legOn pater ei boulei parenenke to potErion touto ap emou plEn mE to thelEma mou alla to son genesthO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Westcott/Hort (1881) - Transliterated
legōn pater ei boulei parenenke touto to potērion ap emou plēn mē to thelēma mou alla to son ginesthō
legOn pater ei boulei parenenke touto to potErion ap emou plEn mE to thelEma mou alla to son ginesthO

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:42 Westcott/Hort, UBS4 variants - Transliterated
legōn pater ei boulei parenenke touto to potērion ap emou plēn mē to thelēma mou alla to son ginesthō
legOn pater ei boulei parenenke touto to potErion ap emou plEn mE to thelEma mou alla to son ginesthO

Luke 22:42 Aramaic NT: Peshitta
ܘܐܡܪ ܐܒܐ ܐܢ ܨܒܐ ܐܢܬ ܢܥܒܪܢܝ ܟܤܐ ܗܢܐ ܒܪܡ ܠܐ ܨܒܝܢܝ ܐܠܐ ܕܝܠܟ ܢܗܘܐ ܀