1 Corinthians 6:15


<< 1 Corinthians 6:15 >>

GreekTransliterationStrong'sMorphologyEnglish
οὐκouk3756PRT-Nnot
οἴδατεoidate1492V-RAI-2Pknow you
ὅτιoti3754CONJthat
τὰta3588T-NPNthe
σώματαsōmata4983N-NPNbodies
ὑμῶνumōn5216P-2GPof you
μέληmelē3196N-NPNmembers
Χριστοῦchristou5547N-GSMof anointed
ἐστινestin2076V-PAI-3Sare
ἄραςaras142V-AAP-NSMhaving taken
οὖνoun3767CONJthen
τὰta3588T-APNthe
μέληmelē3196N-APNmembers
τοῦtou3588T-GSMof
Χριστοῦchristou5547N-GSMChrist
ποιήσωpoiēsō4160V-AAS-1Sshould i make
πόρνηςpornēs4204N-GSFof harlot
μέληmelē3196N-APNmembers
μὴ3361PRT-Nnever
γένοιτοgenoito1096V-2ADO-3Smay it happen
ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:15 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
οὐκ οἴδατε ὅτι τὰ σώματα ὑμῶν μέλη Χριστοῦ ἐστιν; ἄρας οὖν τὰ μέλη τοῦ Χριστοῦ ποιήσω πόρνης μέλη; μὴ γένοιτο.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:15 Greek NT: Greek Orthodox Church
οὐκ οἴδατε ὅτι τὰ σώματα ὑμῶν μέλη Χριστοῦ ἐστιν; ἄρας οὖν τὰ μέλη τοῦ Χριστοῦ ποιήσω πόρνης μέλη; μὴ γένοιτο.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:15 Greek NT: Tischendorf 8th Ed. with Diacritics
οὐκ οἴδατε ὅτι τὰ σώματα ὑμῶν μέλη Χριστοῦ ἐστιν; ἄρας οὖν τὰ μέλη τοῦ Χριστοῦ ποιήσω πόρνης μέλη; μὴ γένοιτο.

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:15 Greek NT: Stephanus Textus Receptus (1550, with accents)
οὐκ οἴδατε ὅτι τὰ σώματα ὑμῶν μέλη Χριστοῦ ἐστιν ἄρας οὖν τὰ μέλη τοῦ Χριστοῦ ποιήσω πόρνης μέλη; μὴ γένοιτο

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:15 Greek NT: Byzantine/Majority Text (2000)
ουκ οιδατε οτι τα σωματα υμων μελη χριστου εστιν αρας ουν τα μελη του χριστου ποιησω πορνης μελη μη γενοιτο

ΠΡΟΣ ΚΟΡΙΝΘΙΟΥΣ Α΄ 6:15 Greek NT: Textus Receptus (1894)
ουκ οιδατε οτι τα σωματα υμων μελη χριστου εστιν αρας ουν τα μελη του χριστου ποιησω πορνης μελη μη γενοιτο

1 Corinthians 6:15 Hebrew Bible
הלא ידעתם כי גופתיכם אברי המשיח הנה הכי אקח את אברי המשיח ואעשה אתם לאברי זונה חלילה׃

1 Corinthians 6:15 Aramaic NT: Peshitta
ܠܐ ܝܕܥܝܢ ܐܢܬܘܢ ܕܦܓܪܝܟܘܢ ܗܕܡܐ ܐܢܘܢ ܕܡܫܝܚܐ ܢܤܒ ܗܕܡܐ ܕܡܫܝܚܐ ܢܥܒܕܝܘܗܝ ܗܕܡܐ ܕܙܢܝܬܐ ܚܤ ܀

Latin: Biblia Sacra Vulgata
nescitis quoniam corpora vestra membra Christi sunt tollens ergo membra Christi faciam membra meretricis absit

Bodies Body Christ Forbid Harlot Indeed Loose Members Prostitute Taking Unite

Bodies Body Christ Far Forbid Harlot Indeed Loose Means Members Part Prostitute Thought Unite

Bodies Body Christ Far Forbid Harlot Indeed Loose Means Members Part Prostitute Thought Unite